300 Ejemplos de Verbos en Inglés y Español

Verbos en inglés

Los verbos en inglés son las palabras que se utilizan para indicar acciones, existencia, posesión o ánimo.

En inglés, los infinitivos se construyen con la palabra to:

  • To walk (caminar)
  • To stay (quedarse)
  • To play (jugar)

La conjugación de verbos regulares en inglés es más sencilla que en castellano:

Presente simple: (Present simple)

  • I / you / we / they: play
  • He / she / it: plays

Es decir que, salvo para la tercera persona del singular, los verbos en presente son iguales al infinitivo.

En tercera persona del singular, se agrega una s al final. Si el verbo termina en Y no precedida de vocal, se reemplaza por ie antes de agregar la terminación s.

Presente continuo (present continuous)

La construcción de este verbo es de la siguiente manera:

Verbo + verbo to be conjugado + verbo principal terminado en ing

  • I am playing.
  • He is playing
  • We are playing.

Ver además: Ejemplos de Present Continous

Pasado simple (simple past)

En los verbos regulares, se agrega la terminación ed para formar el pasado. Esta regla también aplica a la tercera persona del singular.

Si el verbo termina en Y no precedida de vocal, se reemplaza por i antes de agregar la terminación ed.

  • I played.
  • She played.
  • They played.

Existen también verbos irregulares que se conjugan de forma distinta. Estos verbos deben memorizarse ya que no existe una regla.

En la lista a continuación, las conjugaciones de los verbos irregulares es:

Verbo en presente para  I – you – we – they  / verbo en presente para he – she- it, verbo en pasado, verbo en participio:  significado del verbo infinitivo en castellano.

Puede servirte: Ejemplos de Simple Past

Ejemplos de verbos en inglés

  1. Abide: tolerar
  2. Achieve: lograr
  3. Add: sumar, agregar
  4. Administrate: administrar
  5. Admire: admirar
  6. Advise: aconsejar
  7. Agree: estar de acuerdo
  8. Am / are / is, was / were, been: ser / estar
  9. Answer: responder
  10. Arise / arises, arose, arisen: surgir.
  11. Arrive: llegar
  12. Ask: preguntar
  13. Attend: asistir
  14. Attract: atraer
  15. Awake / awakes, awoke, awoken: despertarse.
  16. Bear / bears, bore, borne: llevar, aguantar
  17. Beat / beats, beat, beaten: golpear
  18. Become / becomes, became, become: convertirse en
  19. Beg: rogar
  20. Begin / begins, began, begun: comenzar
  21. Believe: creer
  22. Belong: pertenecer
  23. Bend / bends, bent, bent: doblar / doblarse
  24. Bet / bets, bet, bet: apostar
  25. Bid / bids, bade, bidden: ofrecer
  26. Bind / binds, bound, bound: unir / unirse
  27. Bite / bites, bit, bitten: morder
  28. Bleed / bleed, bled, bled: sangrar
  29. Blow / blows, blew, blown: soplar
  30. Board: abordar
  31. Boil: hervir
  32. Bore: aburrir
  33. Break / breaks, broke, broken: romper / romperse
  34. Breed / breeds, bred, bred: criar
  35. Bring / Brings, brought, brought: traer /llevar consigo
  36. Build / builds, built, built: construer
  37. Burn / burns, burnt, burnt: quemar
  38. Burst / bursts, burst, burst: estallar
  39. Buy / buys, bought, bought: comprar
  40. Call: llamar
  41. Can / can, could, – : poder
  42. Carry: llevar
  43. Cast / casts, cast, cast: arrojar.
  44. Catch / catches, caught, caught: atrapar
  45. Change: cambiar
  46. charlar
  47. Choose / chooses, chose, chosen: elegir
  48. Claim: reclamar
  49. Clean: limpiar
  50. Climb: subir, scalar
  51. Close: cerrar
  52. Collect: juntar, recolectar, coleccionar
  53. Come / comes, came, come: venir.
  54. Compete: competir
  55. Complete: completer
  56. Confirm: confirmer
  57. Consider: considerer
  58. Continue: continuar
  59. Cook: cocinar
  60. Copy: copiar
  61. Cost / costs, cost, cost: costar.
  62. Creep / creeps, crept, crept: arrastrarse
  63. Criticize: criticar
  64. Cross: cruzar
  65. Dance: bailar
  66. Dare / dares, dared, dared: atreverse
  67. Deal / deals, dealt, dealt: lidiar con / enfrentar
  68. Decide: decider
  69. Declare: declarer
  70. Decorate: decorar
  71. Delete: borrar
  72. Demand: exigir
  73. Destroy: destruir
  74. Dig / digs, dug, dug: cavar.
  75. Disagree: discentir
  76. Discuss: discutir
  77. Do / does, did, done: hacer
  78. Draw / draws, drew, drawn: dibujar
  79. Dream, dreams, dreamt, dremt: sonar
  80. Dress: vestirse
  81. Drink / drinks, drank, drunk: beber.
  82. Drive / drives, drove, driven: conducer
  83. Dry: secar
  84. Ear: ganar
  85. Eat / eats, ate, eaten: comer
  86. Educate: educar
  87. Elaborate: elaborar
  88. Elect: elegir
  89. Eliminate: eliminar
  90. Employ: usar, emplear
  91. Enjoy: disfrutar
  92. Enter: entrar
  93. Entertain: entretener
  94. Exchange: intercambiar
  95. Excuse: disculpar
  96. Expect: esperar
  97. Fall / falls, fell, fallen: caer
  98. Feed / feeds, fed, fed: alimentar / alimentarse
  99. Feel / feels, felt, felt: sentir
  100. Fight / fights, fought, fought: pelear
  101. File: archivar
  102. Fill: llenar
  103. Find / finds, found, found: encontrar
  104. Finish: terminar
  105. Flee / flees, fled, fled: huir
  106. Flow: fluir
  107. Fly / flies, flew, flown: volar
  108. Forbid / forbids, forbade, forbidden: prohibir
  109. Forget / forgets, forgot, forgotten: olvidar
  110. Forgive / forgives, forgave, forgiven: perdonar
  111. Form: formar
  112. Forsake / forsakes, forsook, forsaken: abandonar
  113. Freeze / freezes, froze, frozen: congelar, congelarse
  114. Get / gets, got, got / gotten: conseguir
  115. Gild / gilds, gilded, gilded / gilt: dorar
  116. Give / gives, gave, given: dar
  117. Graduate: graduarse
  118. Greet: saludar
  119. Grind / grinds, ground, ground: moles
  120. Grow / grows, grew, grown: crecer / cultivar
  121. Guess: adivinar
  122. Guide: guiar
  123. Hate: odiar
  124. Have / has, had, had: tener / haber
  125. Hear / hears, heard, heard: oír
  126. Help: ayudar
  127. Hide / hides, hid, hidden: esconder / esconderse
  128. Hit / hits, hit, hit : golpear
  129. Hold / holds, held, held: sostener
  130. Hope: desear
  131. Hug: abrazar
  132. Hurry: apurarse
  133. Hurt / hurts, hurt, hurt: herir / doler
  134. Ignore: ignorer
  135. Import: importar
  136. Impress: impresionar
  137. Informar: informar
  138. Injure: herir
  139. Introduce: presentar
  140. Invent: inventor
  141. Invite: invitar
  142. Jump: saltar
  143. Keep / keeps, kept, kept: mantener / guarder
  144. Kick: patear
  145. Kill: matar
  146. Knock: golpear
  147. Knot: anudar
  148. Know / knows, knew, known: saber / conocer
  149. Laugh: reir
  150. Lay / lays, laid, laid: extender / colocar
  151. Lead / leads, led, led: guiar
  152. Learn / learns, learnt, learnt: aprender
  153. Leave / leaves, left, left: abandonar / dejar / salir
  154. Lend / lends, lent, lent: prestar
  155. Let / lets, let, let: permitir
  156. Lie / lies, lay, lain: acostarse
  157. Light / lights, lit, lit: encender
  158. Like: gustar
  159. Live: vivir
  160. Lock: cerrar con llave
  161. Look: verse, mirar
  162. Lose / loses, lost, lost: perder
  163. Love: amar
  164. Mail: enviar por correo
  165. Make / makes, made, made: hacer
  166. Manufacture: fabricar
  167. Mean / means, meant, meant: significar
  168. Meet / meets, met, met: encontrar / reunirse / conocer
  169. Memorize: memorizer
  170. Mention: mencionar
  171. Miss: extrañar
  172. Move: mover, mudarse
  173. Need: necesitar
  174. Observe: observer
  175. Obtain: obtener
  176. Offer: ofrecer
  177. Open: abrir
  178. Order: ordenar
  179. Owe / owes, owed, owed: deber
  180. Pack: empacar
  181. Paint: pintar
  182. Park: estacionar
  183. Pay / pays, paid, paid: pagar
  184. Perform: desempeñar
  185. Pick: tomar, recoger
  186. Play: jugar
  187. Prefer: preferir
  188. Prepare: preparer
  189. Process: procesar
  190. Produce: producer
  191. Promise: prometer
  192. Prove: probar
  193. Provide: proveer
  194. Pull: tirar
  195. Put / puts, put, put: poner
  196. Quit / quits, quit, quit: abandoner
  197. Reach: alcanzar
  198. Read / reads, read, read: leer
  199. Receive: recibir
  200. Recommend: recomendar
  201. Record: grabar
  202. Reduce: reducer
  203. Register: registrar
  204. Remember: recorder
  205. Rent: alquilar
  206. Reserve: reservar
  207. Return: volver
  208. Ride / rides, rode, ridden: montar.
  209. Ring / rings, rang, rung: sonar / hacer sonar
  210. Rise / rises, rose, rise: crecer / subir / ponerse de pie / aumentar
  211. Run / runs, ran, run: correr
  212. Sail: navegar
  213. Save: salvar, guardar, ahorrar
  214. Say / says, said, said: decir
  215. Scream: gritar
  216. Seal: sellar
  217. See / sees, saw, seen: ver
  218. Seek / seeks, sought, sought: buscar
  219. Sell / sells, sold, sold: vender
  220. Send / sends, sent, sent: enviar
  221. Separate: separar
  222. Serve: servir
  223. Set / sets, set, set: colocar
  224. Shake / shakes, shook, shaken: agitar
  225. Share: compartir
  226. Shave / shaves, shaved, shaven: afeitar / afeitarse
  227. Shine / shines, shone, shone: brillar
  228. Shoot / shoots, shot, shot: disparar
  229. Show / shows, showed, shown: mostrar / exhibir
  230. Shrink / shrinks, shrank, shrunk: reducer
  231. Shut / shuts, shut, shut: cerrar
  232. Sign: firmar
  233. Sing / sings, sang, sung: cantar
  234. Sink / sinks, sank, sunk: hundir / hundirse
  235. Sit / sits, sat, sat: sentarse
  236. Sleep / sleeps, slept, slept: dormer
  237. Slide / slides, slid, slid: deslizarse
  238. Smell / smells, smelt, smelt: oler
  239. Smoke: fumar
  240. Speak / speaks, spoke, spoken: hablar
  241. Speed / speeds, sped, sped: corer / apurarse
  242. Spell / spells, spelt, spelt: deletrear
  243. Spend / spends, spent, spent: gastar
  244. Spin / spins, spun, spun: girar
  245. Spoil / spoils, spoil, spoil: estropear, estropearse
  246. Spread / spreads, spread, spread: difundir, diseminar
  247. Stand / stands, stood, stood: estar de pie
  248. Start: comenzar
  249. Steal / steals, stole, stolen: robar
  250. Stick / sticks, stuck, stuck: adherirse
  251. Sting / stings, stung, stung: picar
  252. Stop: detener
  253. Strike / strikes, struck, struck: golpear
  254. String / strings, strung, strung: encordar
  255. Study: estudiar
  256. Suggest: sugerir
  257. Suppose: suponer
  258. Supply: suministrar
  259. Surprise: sorprender
  260. Swear / swears, swore, sworn: jurar
  261. Sweep / sweeps, swept, swept: barrer
  262. Swim / swims, swam, swum: nadir
  263. Take / takes, took, taken: tomar
  264. Talk: hablar
  265. Taste: saborear, probar
  266. Teach / teaches, taught, taught: enseñar
  267. Tear / tears, tore, torn: rasgar
  268. Tell / tells, told, told: decir
  269. Tempt: tentar
  270. Test: probar, comprobar
  271. Thank: agradecer
  272. Think / thinks, thought, thought: pensar
  273. Throw / throws, threw, thrown: lanzar
  274. Trade: comerciar
  275. Travel: viajar
  276. Trap: atrapar
  277. Try: intentar, probar
  278. Understand / understands, understood, understood: entender
  279. Use: usar, utilizar
  280. Visit: visitor
  281. Vote: votar
  282. Vow: jurar
  283. Wake / wakes, woke, woken: despertar
  284. Wait: esperar
  285. Walk: caminar
  286. Want: querer
  287. Wash: lavar
  288. Watch: observar
  289. Wear / wear, wore, worn: vestir una prenda / gastar
  290. Weave / weaves, wove, worn: tejer
  291. Wed /weds, wed, wed: casarse
  292. Weep / weeps, wept, wept: llorar
  293. Wet / wets, wet, wet: mojar
  294. Whisper: susurrar
  295. Win / wins, won, won: ganar
  296. Wind / winds, wound, wound: enroller
  297. Wish: desear
  298. Work: trabajar
  299. Wring / wrings, wrung, wrung: escurrir
  300. Write / writes, wrote, written: escribir

Pueden servirte:

Derechos Reservados

© Está permitido el uso de los contenidos, siempre y cuando se reconozca con un enlace a este artículo, como fuente de información.

Cómo citar este contenido:

Enciclopedia de Ejemplos. (2016). 300 Ejemplos de Verbos en Inglés y Español. Recuperado de: http://www.ejemplos.co/300-ejemplos-de-verbos-en-ingles-y-espanol/
Mostrar
Ocultar