25 Ejemplos de
Voz activa en inglés

La voz activa en inglés (active voice) se utiliza para estructurar oraciones en las que el sujeto o agente (quien hace la acción) se menciona primero, antes que el verbo. El foco de atención está en el sujeto y en la acción que realiza. Por ejemplo: Mary studies law. / Mary estudia leyes.

El orden de la oración en voz activa es:

Sujeto + verbo + complemento (objeto)

I (sujeto) wrote (verbo) a report (objeto).

En la voz activa, el verbo principal se conjuga en el tiempo verbal que corresponda, según el contexto. Por ejemplo:

  • He lives in Paris. (present simple)
  • George called yesterday. (past simple)
  • I’ve been in England many times. (present perfect)
  • We will finish the project on time. (future simple)

La “voz” (voice) es la relación entre el sujeto y el verbo. Existe la voz activa (active voice) y la voz pasiva (passive voice). Si el sujeto es el que hace la acción expresada por el verbo, se habla de voz activa (que ocurre en la mayoría de los contextos). Si el sujeto de la oración es quien recibe la acción (y no quien la hace), se habla de voz pasiva.

Cuando se quiere poner el foco de atención en el objeto (persona o cosa que recibe la acción) y no en el sujeto (quien hace la acción), se debe utilizar voz pasiva. Por ejemplo:

  • Passive voice. This poem was written by Victor Hugo. / Este poema fue escrito por Víctor Hugo. (foco o énfasis en el objeto, que recibe la acción).
  • Active voice. Victor Hugo wrote this poem. / Víctor Hugo escribió este poema. (foco o énfasis en el sujeto, que hace la acción).

En la voz pasiva, el objeto pasa al principio de la oración y se convierte en el nuevo sujeto, el verbo sufre modificaciones (se conjuga el auxiliar to be y el verbo principal aparece en participio pasado), y el sujeto o agente de la oración original puede mencionarse, si es importante, al final de la oración. Sino, se omite. Por ejemplo: The house has been painted. / La casa ha sido pintada.

Ejemplos de voz activa

  1. Mary loves the view from her hotel room.
    Mary ama la vista de su habitación de hotel.
  2. The kids are enjoying the game.
    Los chicos están disfrutando del juego.
  3. I have already finished my meal.
    Ya he terminado mi comida.
  4. We will be waiting for you at the train station.
    Estaremos esperándote en la estación de tren.
  5. The boys play basketball on Saturdays.
    Los niños juegan al básquetbol los sábados.
  6. I’m traveling to Europe at the end of the month.
    Voy a viajar a Europa a fin de mes.
  7. She’ll wear the pink dress to the party.
    Ella usará el vestido rosado para la fiesta.
  8. I have never read such a good book before.
    Nunca he leído un libro tan bueno.
  9. Thomas told a lie.
    Thomas dijo una mentira.
  10. Lily will be relaxing on the beach next Friday.
    Lily va a estar relajándose en la playa el próximo viernes.
  11. She had met Peter before.
    Ella ya conocía a Peter.
  12. Dad will arrive soon.
    Papá llegará pronto.
  13. The mailman has brought two letters for you.
    El cartero ha traído dos cartas para ti.
  14. I don’t know the answer to the problem.
    No sé la respuesta al problema.
  15. You might win the race if you train hard.
    Quizás ganes la carrera si entrenas duro.
  16. He can play the piano very well.
    Él sabe tocar el piano muy bien.
  17. John and Lucy were watching television all the afternoon yesterday.
    John y Lucy estuvieron mirando televisión toda la tarde ayer.
  18. I’ll call you tomorrow.
    Te llamaré mañana.
  19. He has already done his homework.
    Él ya ha hecho su tarea.
  20. John has washed the dishes.
    John ha lavado los platos.
  21. Mary has turned off the light.
    Mary ha apagado las luces.
  22. I wasn’t paying attention.
    No estaba prestando atención.
  23. The students are going to school.
    Los estudiantes están yendo a la escuela.
  24. Lisa must study more to catch up with the rest.
    Lisa debe estudiar más para alcanzar al resto.
  25. You shouldn’t be up so late.
    No deberías estar levantado tan tarde.

Sigue con:

Test interactivo en inglés

¿Cómo citar?

"Voz activa en inglés". Autor: Marilina Gary. De: Argentina. Para: Concepto.de. Disponible en: https://www.ejemplos.co/20-ejemplos-de-voz-activa-en-ingles/. Última edición: 7 de septiembre de 2022. Consultado: 24 de septiembre de 2022

Sobre el autor

Autor: Marilina Gary

Profesorado de Inglés para enseñanza media y superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Última edición: 7 septiembre, 2022

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! Gracias por visitarnos :)