El gerundio en inglés (speaking, running, dreaming) es la forma sustantiva o no conjugada del verbo. Se forma agregando la terminación -ing al infinitivo del verbo. Por ejemplo: I love playing the piano. / Me encanta tocar el piano.
El gerundio tiene diversos usos en la oración: como sujeto u objeto, adjetivo, o complemento de un verbo principal, según el contexto. Por ejemplo: Smoking is bad for your health. / El fumar es malo para tu salud. (smoking: sujeto)
Cuidado: La forma en -ing por sí sola no funciona como verbo conjugado. Debe ir acompañada de un auxiliar conjugado para formar un tiempo verbal. Por ejemplo: I’m working. / Estoy trabajando. (Y no: I working).
- Ver además: Infinitivos en inglés (infinitives)
¿Cómo se forma el gerundio?
El gerundio se forma agregando la terminación -ing al infinitivo del verbo. En los siguientes casos, se debe hacer alguna modificación ortográfica:
- Los verbos terminados en «e» muda suelen perderla, antes de agregar -ing. Por ejemplo: have – having; like – liking; love – loving.
- Los verbos de una sílaba que terminan en consonante + vocal + consonante, salvo w, x o y, doblan la última consonante antes de agregar la terminación -ing del gerundio. Por ejemplo: run – running; fit – fitting; win – winning.
- Los verbos de dos sílabas con acento final que terminan en una sola vocal seguida de una sola consonante, salvo w, x o y, doblan la consonante antes de agregar -ing. Por ejemplo: begin – beginning; admit – admitting; regret – regretting.
Atención: Los verbos terminados en vocal + «l» doblan la «l» en inglés británico. Por ejemplo: travel – traveling (inglés americano) – travelling (inglés británico)
Ejemplos de verbos en gerundio en inglés
| Verbo infinitivo | Gerundio | Traducción |
|---|---|---|
| answer | answering | responder |
| ask | asking | preguntar |
| be | being | ser |
| begin | beginning | comenzar |
| buy | buying | comprar |
| carry | carrying | llevar |
| close | closing | cerrar |
| cut | cutting | cortar |
| do | doing | hacer |
| drink | drinking | beber |
| drive | driving | conducir |
| eat | eating | comer |
| feel | feeling | sentir |
| fly | flying | volar |
| give | giving | dar |
| go | going | ir |
| have | having | tener |
| hear | hearing | oír |
| help | helping | ayudar |
| know | knowing | saber |
| leave | leaving | partir |
| listen | listening | escuchar |
| lose | losing | perder |
| make | making | hacer |
| meet | meeting | conocer, encontrarse con |
| move | moving | mover, mudarse |
| open | opening | abrir |
| pay | paying | pagar |
| play | playing | jugar, tocar un instrumento |
| put | putting | poner |
| rain | raining | llover |
| read | reading | leer |
| run | running | correr |
| say | saying | decir |
| see | seeing | ver |
| sit | sitting | sentarse |
| sleep | sleeping | dormir |
| speak | speaking | hablar |
| start | starting | empezar |
| stop | stopping | parar |
| study | studying | estudiar |
| swim | swimming | nadar |
| take | taking | tomar |
| talk | talking | hablar con |
| think | thinking | pensar |
| try | trying | probar |
| use | using | usar |
| walk | walking | caminar |
| work | working | trabajar |
| write | writing | escribir |
Usos del gerundio
- Sujeto de la oración (reading, swimming). El gerundio se utiliza como sustantivo para expresar actividades que cumplen el rol de sujeto. En español, se traduce como “leer”, “nadar”. Por ejemplo: Camping is big fun. / Acampar es muy divertido.
- Objeto de la oración (cycling, studying). El gerundio se utiliza como objeto o verbo secundario para completar el significado de un verbo principal. En español, se traduce como “andar en bicicleta”, “estudiar”. Por ejemplo: He doesn’t like getting up early. / A él no le gusta levantarse temprano.
- Como parte de un verbo principal. -ing se utiliza junto al verbo to be para formar los tiempos verbales continuos, como el present continuous, el past continuous, etc. En este caso equivale en español a “ando” “endo”. Por ejemplo: I’m reading a good book. / Estoy leyendo un buen libro. (Presente continuo)
- Luego de preposición (on, in, at, for, from). El gerundio se utiliza después de una preposición (incluido to cuando funciona como preposición, como en look forward to seeing you). Por ejemplo: I’m good at playing tennis. / Soy bueno jugando al tenis.
- Como una cláusula de relativo abreviada. -ing se utiliza para abreviar una cláusula de relativo, que define o añade información sobre el sustantivo mencionado antes. Por ejemplo: The woman wearing the yellow dress is my mother. / La mujer que lleva el vestido amarillo es mi madre.
- Como adjetivo. -ing se utiliza como adjetivo, que deriva de un verbo. Por ejemplo: That book is very boring. / Ese libro es muy aburrido.
Para tener en cuenta:
- -ing se denomina gerundio (gerund) cuando es sujeto, objeto o complemento de la oración, y se denomina participio presente (present participle) cuando es parte de un verbo, ya sea formando un tiempo verbal, o como cláusula de relativo, o adjetivo (que deriva de un verbo).
- -ing por sí solo no funciona como verbo conjugado. Debe estar acompañado por el verbo to be para formar un tiempo verbal. Por ejemplo: She is coming. (Y no: She coming).
¿Qué verbos son seguidos por gerundio?
Hay verbos principales que necesitan de un sustantivo, o de una forma verbal no conjugada: gerundio (y otras veces de un infinitivo) para completar la idea.
Algunos verbos y expresiones que pueden ir seguidos de gerundio son:
| admit | enjoy | keep |
| adore | finish | look forward to |
| detest | hate | quit |
| don’t mind | imagine | tolerate |
Existen algunos verbos que pueden ser seguidos tanto por gerundio como por to + infinitivo, con mínima o sin diferencia en el mensaje. Algunos de los verbos que aceptan -ing o to + infinitivo como complemento son: like, love, prefer, start, begin, continue.
Los verbos try, stop y remember pueden ser seguidos por gerundio o por to + infinitivo pero con gran diferencia en el significado del mensaje. Por ejemplo: Mom tried drinking warm milk and counting sheep. (try + -ing expresa los métodos que se intentaron para lograr algo). Mom tried to sleep but she couldn’t. (try + to + infinitive expresa el intento de hacer una acción, y en este ejemplo se aclara que no tuvo éxito).
- Ver además: Oraciones con “will” y “going to”
Ejemplos de oraciones con gerundios en inglés
- Speaking is not allowed during the examination.
Hablar no está permitido durante el examen. - Do you like collecting stamps?
¿Te gusta coleccionar estampillas? - She is reading a book in her room.
Ella está leyendo un libro en su cuarto. - Alice loves studying English.
A Alice le encanta estudiar inglés. - Taking a walk in the park is good exercise.
Hacer una caminata en el parque es un buen ejercicio. - My son is playing with his friends.
Mi hijo está jugando con sus amigos. - I love eating chocolate and candy.
Amo comer chocolates y golosinas. - Noah enjoys playing soccer on weekends.
A Noah le gusta jugar fútbol los fines de semana. - The man talking to Tom is my grandfather.
El hombre que está hablando con Tom es mi abuelo. - It is raining heavily.
Está lloviendo fuertemente. - Matt is not interested in sailing.
A Matt no le interesa navegar. - My brother is running in the backyard.
Mi hermano está corriendo en el jardín trasero. - My mother is cooking pasta.
Mi mamá está cocinando pasta. - The sun is shining; we could go outside.
El sol está brillando; podríamos ir afuera. - My daughter is drawing in the kitchen.
Mi hija está dibujando en la cocina. - I am writing a new book about the Second World War.
Estoy escribiendo un nuevo libro sobre la Segunda Guerra Mundial. - I am studying now because I have a test next week.
Estoy estudiando ahora porque tengo un examen la semana próxima. - They are praying; they always do before eating.
Están rezando, siempre lo hacen antes de comer. - She is talking with her boyfriend on the phone.
Ella está hablando por teléfono con su novio. - My father loves eating ice cream.
A mi papá le encanta comer helado. - Speaking a foreign language is important to travel.
Hablar un idioma extranjero es importante para viajar. - My favorite activity is playing tennis.
Mi actividad favorita es jugar al tenis. - Laura was having a shower when the telephone rang.
Laura estaba tomando una ducha cuando sonó el teléfono. - Emma is responsible for managing the team.
Emma es responsable de dirigir el equipo. - The room overlooking the garden is the best.
La habitación que da al jardín es la mejor. - This is an exciting movie.
Esta es una película interesante. - Ted is in charge of editing the articles.
Ted está a cargo de editar los artículos. - Camping is allowed in this area.
Está permitido acampar en esta zona. - I love listening to chill out music in the evenings.
Me encanta escuchar música chill out por las tardes. - Traveling broadens the mind.
Viajar abre la mente.
Sigue con:
- Oraciones con «will be»
- Oraciones con «will» y «going to«
- Oraciones con «used to» en inglés y español
- Oraciones con «have» y «has»
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)