50 Ejemplos de
Oraciones con “why”

Why es un adverbio en inglés que significa por qué. Puede utilizarse en preguntas (como pronombre o adverbio interrogativo) o en afirmaciones (como pronombre relativo o conjunción). Por ejemplo: Why were you late? / ¿Por qué llegaste tarde?

Why es una de las wh- words, que son adverbios y pronombres que comienzan con las letras wh- (what, which, when, where, who, how, whom, y whose) y que sirven paraformular preguntas que esperan información como respuesta.

Why se traduce como “por qué” en la mayoría de los casos, mientras que en algunos contextos se traduce como “para qué”.

Preguntas con why

  • Why significa “por qué” cuando se utiliza para preguntar por la razón de una acción. Por ejemplo: Why were you absent? / ¿Por qué estuviste ausente?

    Para responder se utiliza because (porque) y no why. Por ejemplo: Why were you absent? Because I was sick. / ¿Por qué estuviste ausente? Porque estaba enfermo.
  • Why significa “para qué” cuando se utiliza para preguntar por el propósito de una acción. En este sentido equivale a what for? (¿para qué?) Por ejemplo: Why did you go to the bank? / ¿Para qué fuiste al banco?

    Para responder se utiliza la preposición to (que en este contexto significa “para”), más el infinitivo de un verbo. Por ejemplo: Why did you go to the bank? To cash a check. / ¿Para qué fuiste al banco? Para cobrar un cheque.
  • Why en preguntas indirectas. Al igual que todos los adverbios interrogativos, why se puede utilizar en preguntas indirectas (Indirect questions) luego de frases introductorias como: Can you tell me … ? , Do you know … ?, Do you remember … ?, entre otras. Por ejemplo: Could you tell me why he said that? / ¿Podrías decirme por qué él dijo eso?

Se pueden agregar expresiones tales como on earth luego de why para preguntar de manera enfática en lenguaje familiar algo que resulta incomprensible, sorprendente o irritante para el hablante. Por ejemplo: Why on earth did you get here so late? / ¿Por qué rayos llegaste tan tarde?

Why en afirmaciones

Además de su uso en preguntas, why se utiliza en afirmaciones para:

  • Expresar la razón de una acción. Why es un adverbio o una conjunción que introduce la cláusula que expresa la razón por la que se hace algo. Por ejemplo: I don’t know why he behaved like that. / No sé por qué él se comportó así.
  • Introducir una cláusula de relativo. Why es un pronombre relativo que sirve para introducir una cláusula de relativo (relative clause) que expresa razón precedida de la palabra “reason”. Se traduce como “por la cual”, “por la que”. Por ejemplo: The reason why I did it is not this. / La razón por la que lo hice no es esta.
  • Reportar una pregunta en estilo indirecto. Why se utiliza para reportar preguntas o hacer afirmaciones en estilo indirecto (reported speech), luego de verbos como: said, asked, wanted to know, wonder, can’t remember, entre otros. Por ejemplo: I asked him why he had done it. / Le pregunté por qué lo había hecho.

Why en expresiones

Why se utiliza en un gran número de expresiones y frases cotidianas en inglés que expresan diversas funciones y propósitos:

  • That’s why, This is (the reason) why. Se utilizan para explicar la razón de algo. Se traducen como “es por eso que”, “esa es la razón por la que”. Por ejemplo: I was ill. That’s why I didn’t come. / Estuve enfermo. Es por eso que no vine.
  • Why don’t you ? / Why not ? Se utiliza para hacer una sugerencia. Se traduce como “¿por qué no … ?” Why don’t … ? es seguido de sujeto y verbo, mientras que Why not … ? es seguido solo de verbo. Por ejemplo: Why don’t you consult the doctor? o Why not consult the doctor? / ¿Por qué no consultas con un médico?
  • Why not? Se utiliza para expresar acuerdo y responder afirmativamente a una sugerencia. Se traduce como “¿por qué no?” Por ejemplo: What about going to the movies tonight? Why not? / ¿Qué te parece ir al cine hoy? ¿Por qué no?
  • Why should I? Se utiliza en lenguaje familiar para expresar enojo, fastidio o irritación. Por ejemplo: Turn down that music now. Why should I? / Baja esa música ahora. ¿Por qué debería hacerlo?

Ejemplos de preguntas con why

  1. Why did you call me?
    ¿Por qué me llamaste?
  2. Why did you choose that one?
    ¿Por qué elegiste aquel?
  3. Why did you arrive so late?
    ¿Por qué llegaste tan tarde?
  4. Why did you apply for this position?
    ¿Por qué aplicaste para este puesto?
  5. Why do you love me?
    ¿Por qué me amas?
  6. Why are you leaving already?
    ¿Por qué ya te vas?
  7. Why is that?
    ¿Por qué es eso?
  8. Why is the sky so blue?
    ¿Por qué el cielo es tan azul?
  9. Why is the teacher angry?
    ¿Por qué está enojado el profesor?
  10. Why are the children laughing?
    ¿Por qué se están riendo los niños?
  11. Why are you working so late?
    ¿Por qué estás trabajando hasta tan tarde?
  12. Why didn’t you tell me about this before?
    ¿Por qué no me contaste sobre esto antes?
  13. Why didn’t I think of that myself?
    ¿Por qué no se me ocurrió eso a mí?
  14. Why can’t you behave well?
    ¿Por qué no puedes comportarte?
  15. Why don’t you paint it in red?
    ¿Por qué no lo pintas de rojo?
  16. Why don’t you come with us?
    ¿Por qué no vienes con nosotros?
  17. Why will you go to the supermarket now?
    ¿Por qué irás al supermercado ahora?
  18. Why do you have to work during weekends?
    ¿Por qué tienes que trabajar durante los fines de semana?
  19. Why don’t you invite all your friends to the party?
    ¿Por qué no invitas a todos tus amigos a la fiesta?
  20. Why should I know something like that?
    ¿Por qué debería saber algo así?
  21. Can you tell me why you pressed that button?
    ¿Podrías decirme por qué presionaste ese botón?
  22. Do you know why Greg didn’t sit for the exam?
    ¿Sabes por qué Greg no se presentó al examen?
  23. Do you have any idea why the theater is closed?
    ¿Tienes alguna idea de por qué el teatro está cerrado?
  24. Does he understand why this happened?
    ¿Él entiende por qué sucedió esto?
  25. Do you remember why he hid that from us?
    ¿Recuerdas por qué él escondió eso de nosotros?

Ejemplos de oraciones con why

  1. I wonder why he hasn’t arrived yet.
    Me pregunto por qué no ha llegado aún.
  2. Please tell me why you are sad.
    Por favor dime por qué estás triste.
  3. I wonder why.
    Me pregunto por qué.
  4. And that’s why it all happened.
    Y esa es la razón por la que todo sucedió.
  5. I can’t see why you enjoy that TV program.
    No puedo entender por qué disfrutas de ese programa de TV.
  6. The suspect couldn’t explain why he was alone.
    El sospechoso no pudo explicar por qué estaba solo.
  7. The reason why they are together is a mystery to me.
    La razón de que estén juntos es un misterio para mí.
  8. I can’t understand why she did something like that.
    No puedo entender por qué ella hizo algo así.
  9. They are rich; that’s why they live in a mansion.
    Son ricos; por eso viven en una mansión.
  10. I can see why they are in love.
    Puedo entender por qué están enamorados.
  11. It’s easy to see why he wanted to join us.
    Es fácil ver por qué él quería sumarse a nosotros.
  12. The reason why I didn’t want to go was because I was too tired.
    La razón por la que no quise ir fue porque estaba demasiado cansada.
  13. I asked Dave why he was upset but he didn’t want to answer.
    Le pregunté a Dave por qué estaba disgustado pero no quiso responder.
  14. I wonder why Peter is so worried.
    Me pregunto por qué Peter está tan preocupado.
  15. This is the reason why I came alone.
    Esta es la razón por la que vine sola.
  16. Nobody knows why he has disappeared.
    Nadie sabe por qué él ha desaparecido.
  17. He asked me why I was crying.
    Él me preguntó por qué estaba llorando.
  18. I don’t know why they are celebrating.
    No sé por qué están celebrando.
  19. She wanted to know why Ted hadn’t come.
    Ella quería saber por qué Ted no había venido.
  20. I now understand why he reacted like that.
    Ahora entiendo por qué reaccionó así.
  21. It’s obvious why he’s so beloved.
    Es obvio por qué es tan amado.
  22. Terry wants to know why we plan not to go.
    Terry quiere saber por qué planeamos no ir.
  23. I can’t explain why I like pop music so much.
    No puedo explicar por qué me gusta tanto la música pop.
  24. The teacher hates it when we don’t say why we’re laughing.
    La profesora odia cuando no decimos por qué nos estamos riendo.
  25. The police can’t figure out why the thieves gave back the money they’d stolen.
    La policía no sabe por qué los asaltantes devolvieron el dinero que habían robado.

Sigue con:

Test interactivo para practicar

¿Cómo citar este artículo?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

"Oraciones con “why”". Autor: Marilina Gary. De: Argentina. Para: Enciclopedia de Ejemplos. Disponible en: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-why/. Última edición: 2 mayo, 2023. Consultado: 7 junio, 2024.

Sobre el autor

Autor: Marilina Gary

Profesorado de Inglés para enseñanza media y superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Fecha de publicación: 14 marzo, 2023
Última edición: 2 mayo, 2023

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! gracias por visitarnos :)