70 Ejemplos de

Hobbies en inglés

Hobbies en inglés

Los hobbies o pasatiempos en inglés se expresan de diversas formas:

Ejemplos de hobbies en inglés

1. Aerobics: se utiliza la misma palabra en español para designar un tipo de gimnasia que se realiza al son de la música. Toma su nombre del ejercicio aeróbico que realiza el cuerpo.
2. Archery: tiro al blanco.
3. Billiard: billar.
4. Badminton: bádminton. Es un deporte de raquetas que se diferencia de otros (paddle o tenis) porque en lugar de pelota se utiliza un volante, también llamado pluma (shuttlecock)
5. Baseball: béisbol
6. Beach volleyball: vóley de playa
7. Boxing: boxeo
8. Bowling: juego de bolos, también llamado boliche.
9. Bungee jumping: salto en bungee o puenting.
10. Camping: acampar. La palabra “camping” también se utiliza en español, en varios países de Latinoamérica, para designar el lugar donde se acampa.
11. Canoeing: piragüismo.
12. Card games: juego de cartas, también llamados juegos de naipes.
13. Carpentry: carpintería. Los arreglos de carpintería en la casa pueden hacerse sólo por necesidad o bien pueden convertirse en un pasatiempo, que además incluya construcciones, tallado (carving) y creación de ornamentos.
14. Chatting: hablar por chat.
15. Checker: juego de damas.
16. Chess: ajedrez.
17. Cooking: cocinar.
18. Crossword puzzle: crucigrama.
19. Cycling: andar en bicicleta, también llamado ciclismo.
20. Dancing: bailar. Se pueden realizarse diferentes tipos de danzas:
    • Ballet: es una palabra de origen francés, por lo que se escribe y pronuncia de la misma forma en inglés que en castellano.
    • Belly dancing: danza del vientre
    • Breakdance
    • Charleston
    • Folk dance: danzas folclóricas.
    • Swing
    • Tap
    • Viennese Waltz: vals vienés.
    • Waltz: vals.
21. Darts: jugar a los dardos.
22. Dice: jugar a los dados.
23. Dominoes: juego de dominó.
24. Drawing: dibujar.
25. Embroidery: bordado.
26. Engraving: grabado.
27. Fencing: esgrima
28. Fishing: pesca. Las técnicas (techniques) son:
    • Had fishing: pescar a mano. Lo utilizan por ejemplo los pescadores de perlas.
    • Spearfishing: pesca con arpón.
    • Netting: pesca con red.
    • Angling: pesca con caña.
    • Recreational fishing: pesca deportiva
29. Gambling: juegos de apuestas.
30. Gardening: jardinería.
31. Hang-gliding: ala delta.
32. Hiking: senderismo, también llamado excursionismo.
33. Horseback riding: equitación, es decir, andar a caballo.
34. Hunting: caza. Aunque la caza se inició como actividad humana necesaria para la supervivencia, actualmente es una actividad recreativa, por la que incluso se pagan importantes sumas. Diversas organizaciones de protección animal suelen manifestarse en contra de esta actividad. Sin embargo, sólo es ilegal en determinadas épocas del año o la caza de determinadas especies que se encuentran en peligro de extinción.
35. Jigsaw puzzle: armar rompecabezas. Pasatiempo que puede realizarse de forma individual o grupal. Es una actividad que puede durar sólo unos minutos o varios meses, dependiendo de la complejidad del rompecabezas. Existes rompecabezas para adaptados para todas las edades.
36. Joggin: trotar
37. Kayaking: andar en kayak.
38. Knitting: tejer. En alguno países de habla hispana también se lo denomina “labor”.
39. Marbles: juego de canicas, también llamadas bolitas.
40. Martial arts: artes marciales
41. Mountaineering: montañismo.
42. Mountain climbing: escalar montañas.
43. Music: música. Puede ser un pasatiempo de dos formas distintas:
    • Listening to music: escuchar música
    • Making music: hacer música. O bien: playing instruments: tocar instrumentos musicales.
44. Panting: pintar.
45. Parachuting: paracaidismo. Nació a fines del siglo XVIII como sistema de seguridad en globos aerostáticos y aviones. Sin embargo, se difundió como deporte en la década de 1970 gracias a un sistema de liberación rápida del paracaídas.
46. Paragliding: parapente.
47. Photography: fotografía
48. Pole vault: salto de pértiga.
49. Pot-holing: espeleología. Es la exploración de cuevas y de otras cavidades subterráneas naturales.
50. Pottery: alfarería, es decir, la fabricación de objetos de cerámica. Esta es una actividad que puede hacerse profesionalmente, es decir, con el objetivo de ganar dinero, o bien como pasatiempo.
51. Reading: leer.
52. Rhythmic Gymnastic: gimnasia rítmica
53. Riddles: adivinanzas. En inglés también se dice “brainteasers”, que literalmente significa “provocadores de cerebro”.
54. Rowing: remo
55. Running: correr
56. Sailing: navegar a vela
57. Sculpting: escultura
58. Sewing: costura.
59. Singing: cantar.
60. Skating: patinar.

61. Skiing: esquí
62. Stamp collecting: filatelia, es decir, coleccionar estampillas.
63. Surfing: es una palabra que no se ha traducido al español sino que es un extranjerismo, es decir que en español decimos “surf” para referirnos a esta actividad.
64. Swimming: nadar.
65. Tennis: tenis
66. Video games: videojuegos.
67. Watching movies: ver películas.
68. Watching tv: ver televisión.
69. Wrestling: lucha libre.
70. Yoga: se escribe igual que “yoga” en español pero tiene una pronunciación distinta.