Al igual que en español, existen diversas maneras de expresar los hobbies o pasatiempos en inglés.
Los verbos más utilizados son:
- I like… (me gusta). Por ejemplo: I like watching TV in the afternoon. / Me gusta ver televisión por la tarde.
- I enjoy… (yo disfruto). Por ejemplo: I enjoy singing. / Me gusta cantar.
- I love… (amo, me encanta). Por ejemplo: I love scuba diving. / Amo el buceo.
(!) Atención: Todos los verbos relacionados con hobbies (like, love, enjoy, can’t stand) van seguidos de gerundio (ing): cycling, reading. Por ejemplo: I enjoy dancing. También los puede seguir un sustantivo (tennis, soccer). Por ejemplo: I love basketball.
Los circunstanciales más utilizados son:
- In my spare time (en mi tiempo libre). Por ejemplo: In my spare time I do yoga. / En mi tiempo libre hago yoga.
- In my free time… (en mi tiempo libre). Por ejemplo: In my free time I love reading. / En mi tiempo libre amo leer.
- Ver además: Deportes en Inglés y español
Ejemplos de hobbies en inglés
| Art | Arte |
| Aerobics | Aerobics |
| Archery | Tiro al blanco |
| Backpacking | Mochilear |
| Beekeeping | Apicultura |
| Billiards | Billar |
| Birdwatching | Observación de aves |
| Board games | Juegos de mesa |
| Bowling | Juego de bolos |
| Brainteasers | Acertijos |
| Bungee jumping | Puentismo o bungee jumping |
| Camping | Acampar |
| Canoeing | Canotaje |
| Card games | Juego de cartas / juegos de naipes |
| Carpentry | Carpintería |
| Checkers | Juego de damas |
| Chess | Ajedrez |
| Cooking | Cocinar |
| Creative writing | Escritura |
| Crochet | Tejido al crochet |
| Crossword puzzles | Crucigramas |
| Cycling | Andar en bicicleta / ciclismo |
| Dancing | Bailar |
| Darts | Dardos |
| Dice | Dados |
| Do handcraft | Hacer manualidades |
| Dominoes | Juego de dominó |
| Drawing | Dibujar |
| Embroidery | Bordado |
| Engraving | Grabado |
| Fishing | Pesca |
| Gardening | Jardinería |
| Going to the gym | Ir al gimnasio |
| Hang-gliding | Ala delta |
| Hanging out with friends | Salir con amigos |
| Hiking | Senderismo |
| Horseback riding | Andar a caballo / equitación |
| Jigsaw puzzles | Rompecabezas |
| Jogging | Correr |
| Juggling | Malabarismo |
| Kayaking | Andar en kayak |
| Knitting | Tejer |
| Language learning | Aprender idiomas |
| Listening to music | Escuchar música |
| Marbles | Juego de canicas / bolitas |
| Martial arts | Artes marciales |
| Model building | Construcción de modelos |
| Mountaineering | Montañismo |
| Mountain climbing | Escalar montañas |
| Music | Música |
| Origami | Origami |
| Painting | Pintar |
| Parachuting | Paracaidismo |
| Paragliding | Parapente |
| Playing a sport | Jugar un deporte |
| Playing an instrument | Tocar un instrumento |
| Photography | Fotografía |
| Potholing | Espeleísmo |
| Pottery | Alfarería / cerámica |
| Reading | Leer |
| Rhythmic gymnastics | Gimnasia rítmica |
| Riddles | Adivinanzas |
| Rowing | Remo |
| Running | Correr |
| Sailing | Navegar |
| Scuba diving | Buceo |
| Sculpture | Escultura |
| Sewing | Costura |
| Singing | Cantar |
| Skating: patinar | Patinar |
| Skiing: esquí | Esquí |
| Stamp collecting | Coleccionar estampillas |
| Surfing | Surf |
| Swimming | Nadar |
| Table tennis | Tenis de mesa, ping pong |
| Tennis | Tenis |
| Traveling | Viajar |
| Trivia | Juego de preguntas |
| Video games | Videojuegos |
| Watching movies | Ver películas |
| Watching TV | Ver televisión |
| Wood carving | Talla en madera |
| Working out | Entrenar, hacer ejercicio |
| Yoga | Yoga |
¿Cómo hablar de un hobby?
Existen varias formas de expresar el interés (o el desinterés) por un determinado hobby:
- I love (amo, me encanta). Por ejemplo: I love playing tennis. / Me encanta jugar al tenis.
- I really like (realmente me gusta). Por ejemplo: I really love movies. / Realmente me gustan las películas.
- I like (me gusta). Por ejemplo: I like swimming. / Me gusta nadar.
- I quite like (me gusta bastante). Por ejemplo: I quite like pottery. / Me gusta bastante la alfarería.
- It’s ok (me gusta pero no mucho). Por ejemplo: Hiking is ok. / El senderismo me gusta, pero no mucho.
- I don’t like (no me gusta). Por ejemplo: I don’t like fishing. / No me gusta pescar.
- I hate (odio). Por ejemplo: I hate riddles. / Odio las adivinanzas.
- I can’t stand (no tolero). Por ejemplo: I can’t stand horror movies. / No tolero las películas de terror.
¿Cómo preguntar acerca de un hobby?
- What do you like doing in your free time? / ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?
- What kind of music do you like? / ¿Qué tipo de música te gusta?
- Do you like / enjoy horseback riding? / ¿Te gusta andar a caballo?
- What do you do in your spare time? / ¿Qué haces en tu tiempo libre?
- Do you play any sport? / ¿Juegas a algún deporte?
- What do you do on weekends? / ¿Qué haces los fines de semana?
Oraciones con hobbies en inglés
- My mother loves watching romantic movies.
A mi mamá le encanta mirar películas románticas. - Sarah likes skiing.
A Sarah le gusta esquiar. - Peter and his family enjoy skating on the frozen lake in winter.
Peter y su familia disfrutan patinar sobre el lago congelado en invierno. - Language learning is one of my favorite hobbies.
Aprender idiomas es uno de mis hobbies favoritos. - Do you like playing checkers?
¿Te gusta jugar a las damas? - My father loves running in his free time.
Mi padre ama correr en su tiempo libre. - I think that bungee jumping is a very dangerous hobby.
Pienso que el bungee jumping es un hobby muy peligroso. - Which instruments do you like playing?
¿Qué instrumentos te gusta tocar? - Cooking is a very popular hobby among adults.
Cocinar es un hobby muy popular entre la gente grande. - My sister has taken up a creative writing course.
Mi hermana comenzó un curso de escritura. - When I was a child, I used to enjoy painting a lot.
Cuando era chico, disfrutaba mucho pintar. - Why don’t you start the origami workshop at the japanese garden?
¿Por qué no comienzas el taller de origami en el jardín japonés? - I love reading detective novels during the summer.
Amo leer novelas de detectives durante el verano. - Do you think that playing video games is the most popular hobby among teenagers?
¿Crees que jugar videojuegos es el hobby más popular entre los adolescentes? - I’d love to take up a pottery course.
Me encantaría comenzar un curso de alfarería. - Playing a sport is a healthy hobby for children.
Jugar un deporte es un hobby saludable para los niños. - Have you ever gone parachuting?
¿Alguna vez has hecho paracaidismo? - In my free time, I like playing all sorts of board games.
En mi tiempo libre, me gusta jugar todo tipo de juegos de mesa. - I believe that traveling broadens the mind.
Yo creo que viajar expande la mente. - My grandmother loves knitting next to the fireplace.
Mi abuela ama tejer junto al hogar a leña.
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! Gracias por visitarnos :)