El gerundio en inglés (speaking, running, dreaming) es la forma sustantiva o no conjugada del verbo. Se forma agregando la terminación -ing al infinitivo del verbo. Por ejemplo: I love playing the piano. / Me encanta tocar el piano.
El gerundio tiene diversos usos en la oración: como sujeto u objeto, adjetivo, o complemento de un verbo principal, según el contexto. Por ejemplo: Smoking is bad for your health. / El fumar es malo para tu salud. (smoking: sujeto)
Cuidado: El gerundio por sí solo no es un verbo. Debe ser precedido de un auxiliar para formar un verbo conjugado. Por ejemplo: I’m working. / Estoy trabajando. (Y no: I working).
- Ver además: Infinitivos en inglés (infinitives)
¿Cómo se forma el gerundio?
El gerundio se forma agregando la terminación -ing al infinitivo del verbo. En los siguientes casos, se debe hacer alguna modificación ortográfica:
- Los verbos terminados en «e» la pierden, antes de agregar -ing. Por ejemplo: have – having; like – liking; love – loving.
- Los verbos que terminan en consonante + vocal + consonante, doblan la última consonante antes de agregar la terminación -ing del gerundio. Por ejemplo: run – running; fit – fitting; win – winning.
- Los verbos de dos sílabas acentuados en la última sílaba doblan la consonante antes de agregar -ing. Por ejemplo: begin – beginning; admit – admitting; regret – regretting.
Atención: Los verbos terminados en vocal + «l» doblan la «l» en inglés británico. Por ejemplo: travel – traveling (inglés americano) – travelling (inglés británico)
Ejemplos de verbos en gerundio en inglés
| Verbo infinitivo | Gerundio | Traducción |
|---|---|---|
| answer | answering | responder |
| ask | asking | preguntar |
| be | being | ser |
| begin | beginning | comenzar |
| buy | buying | comprar |
| carry | carrying | llevar |
| close | closing | cerrar |
| cut | cutting | cortar |
| do | doing | hacer |
| drink | drinking | beber |
| drive | driving | conducir |
| eat | eating | comer |
| feel | feeling | sentir |
| fly | flying | volar |
| give | giving | dar |
| go | going | ir |
| have | having | tener |
| hear | hearing | oír |
| help | helping | ayudar |
| know | knowing | saber |
| leave | leaving | partir |
| listen | listening | escuchar |
| lose | losing | perder |
| make | making | hacer |
| meet | meeting | conocer, encontrarse con |
| move | moving | mover, mudarse |
| open | opening | abrir |
| pay | paying | pagar |
| play | playing | jugar, tocar un instrumento |
| put | putting | poner |
| rain | raining | llover |
| read | reading | leer |
| run | running | correr |
| say | saying | decir |
| see | seeing | ver |
| sit | sitting | sentarse |
| sleep | sleeping | dormir |
| speak | speaking | hablar |
| start | starting | empezar |
| stop | stopping | parar |
| study | studying | estudiar |
| swim | swimming | nadar |
| take | taking | tomar |
| talk | talking | hablar con |
| think | thinking | pensar |
| try | trying | probar |
| use | using | usar |
| walk | walking | caminar |
| work | working | trabajar |
| write | writing | escribir |
Usos del gerundio
- Sujeto de la oración (reading, swimming). El gerundio se utiliza como sustantivo para expresar actividades que cumplen el rol de sujeto. En español, se traduce como “leer”, “nadar”. Por ejemplo: Camping is big fun. / Acampar es muy divertido.
- Objeto de la oración (cycling, studying). El gerundio se utiliza como objeto o verbo secundario para completar el significado de un verbo principal. En español, se traduce como “andar en bicicleta”, “estudiar”. Por ejemplo: He doesn’t like getting up early. / A él no le gusta levantarse temprano.
- Como parte de un verbo principal. -ing se utiliza junto al verbo to be para formar los tiempos verbales continuos, como el present continuous, el past continuous, etc. En este caso equivale en español a “ando” “endo”. Por ejemplo: I’m reading a good book. / Estoy leyendo un buen libro. (Presente continuo)
- Luego de preposición (on, in, at, for, from). El gerundio se utiliza después de una preposición (salvo to, que en general es seguida de un infinitivo). Por ejemplo: I’m good at playing tennis. / Soy bueno jugando al tenis.
- Como una cláusula de relativo abreviada. -ing se utiliza para abreviar una cláusula de relativo, que define o añade información sobre el sustantivo mencionado antes. Por ejemplo: The woman wearing the yellow dress is my mother. / La mujer que lleva el vestido amarillo es mi madre.
- Como adjetivo. -ing se utiliza como adjetivo, que deriva de un verbo. Por ejemplo: That book is very boring. / Ese libro es muy aburrido.
Para tener en cuenta:
- -ing se denomina gerundio (gerund) cuando es sujeto, objeto o complemento de la oración, y se denomina participio presente (present participle) cuando es parte de un verbo, ya sea formando un tiempo verbal, o como cláusula de relativo, o adjetivo (que deriva de un verbo).
- -ing por sí solo no es un verbo. Debe estar acompañado por el verbo to be para formar un tiempo verbal. Por ejemplo: She is coming. (Y no: She coming).
¿Qué verbos son seguidos por gerundio?
Hay verbos principales que necesitan de un sustantivo, o de una forma verbal no conjugada: gerundio (y otras veces de un infinitivo) para completar la idea.
Los verbos que pueden ser seguidos solo por gerundio son:
| admit | enjoy | keep |
| adore | finish | look forward to |
| detest | hate | quit |
| don’t mind | imagine | tolerate |
Existen algunos verbos que pueden ser seguidos tanto por gerundio como por to + infinitivo, con mínima o sin diferencia en el mensaje. Algunos de los verbos que aceptan -ing o to + infinitivo como complemento son: like, love, prefer, start, begin, continue.
Los verbos try, stop y remember pueden ser seguidos por gerundio o por to + infinitivo pero con gran diferencia en el significado del mensaje. Por ejemplo: Mom tried drinking warm milk and counting sheep. (try + -ing expresa los métodos que se intentaron para lograr algo). Mom tried to sleep but she couldn’t. (try + to + infinitive expresa que se intentó hacer una acción sin éxito).
- Ver además: Oraciones con “will” y “going to”
Ejemplos de oraciones con gerundios en inglés
- Speaking is not allowed during the examination.
Hablar no está permitido durante el examen. - Do you like collecting stamps?
¿Te gusta coleccionar estampillas? - She is reading a book in her room.
Ella está leyendo un libro en su cuarto. - Alice loves studying English.
A Alice le encanta estudiar inglés. - Taking a walk in the park is good exercise.
Hacer una caminata en el parque es un buen ejercicio. - My son is playing with his friends.
Mi hijo está jugando con sus amigos. - I love eating chocolate and candy.
Amo comer chocolates y golosinas. - Noah enjoys playing soccer on weekends.
A Noah le gusta jugar fútbol los fines de semana. - The man talking to Tom is my grandfather.
El hombre que está hablando con Tom es mi abuelo. - It is raining heavily.
Está lloviendo fuertemente. - Matt is not interested in sailing.
A Matt no le interesa navegar. - My brother is running in the backyard.
Mi hermano está corriendo en el jardín trasero. - My mother is cooking pasta.
Mi mamá está cocinando pasta. - The sun is shining; we could go outside.
El sol está brillando; podríamos ir afuera. - My daughter is drawing in the kitchen.
Mi hija está dibujando en la cocina. - I am writing a new book about the Second World War.
Estoy escribiendo un nuevo libro sobre la Segunda Guerra Mundial. - I am studying now because I have a test next week.
Estoy estudiando ahora porque tengo un examen la semana próxima. - They are praying; they always do before eating.
Están rezando, siempre lo hacen antes de comer. - She is talking with her boyfriend on the phone.
Ella está hablando por teléfono con su novio. - My father loves eating ice cream.
A mi papá le encanta comer helado. - Speaking a foreign language is important to travel.
Hablar un idioma extranjero es importante para viajar. - My favorite activity is playing tennis.
Mi actividad favorita es jugar al tenis. - Laura was having a shower when the telephone rang.
Laura estaba tomando una ducha cuando sonó el teléfono. - Emma is responsible for managing the team.
Emma es responsable de dirigir el equipo. - The room overlooking the garden is the best.
La habitación que da al jardín es la mejor. - This is an exciting movie.
Esta es una película interesante. - Ted is in charge of editing the articles.
Ted está a cargo de editar los artículos. - Camping is allowed in all national parks in the US.
Está permitido acampar en todos los parques nacionales de Estados Unidos. - I love listening to chill out music in the evenings.
Me encanta escuchar música chill out por las tardes. - Traveling broadens the mind.
Viajar abre la mente.
Sigue con:
- Oraciones con «will be»
- Oraciones con «will» y «going to«
- Oraciones con «used to» en inglés y español
- Oraciones con «have» y «has»
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! gracias por visitarnos :)