100 Ejemplos de
Prefijos y sufijos en inglés

Los prefijos (prefixes) en inglés (un-, dis-, in-) son partículas que se agregan al inicio de una palabra para cambiar su significado, y así formar una nueva palabra. Por ejemplo: complete – incomplete, like – dislike, happiness – unhappiness.

La nueva palabra formada por la adición de un prefijo cumple la misma función en la oración (verbo, sustantivo, adjetivo, adverbio) que la palabra original. Por ejemplo: complete – incomplete (adjetivos), like – dislike (verbos), happiness – unhappiness (sustantivos), probable – improbable (adjetivos).

Los sufijos (suffixes) en inglés (-ly, -ship, -ness) son partículas que se agregan al final de una palabra para cambiar su función en una oración (adjetivo en adverbio, por ejemplo), dentro de una misma familia de palabras. Por ejemplo: soft (adjetivo) – softly (adverbio) – friend (sustantivo concreto) – friendship (sustantivo abstracto) – thorough (adjetivo) – thoroughness (sustantivo)

• Ver además: Homónimos en inglés

Ejemplos de prefijos en inglés

Prefijo	Significado en español	Ejemplos
a-	sin,  no	amoral, atypical.
ante-	antes de	antediluvian, antechamber.
anti-	opuesto a	antiwar, antihero.
auto-	a sí mismo	autofocus, autobiography.
bi-	dos	bicycle, bilingual.
co-	con, conjuntamente	coauthor, codirector.
de-	quitar	dehumanize, decentralize.
dis-	no, opuesto a	dishonest, disconnect.
en	llevar a la condición de	enlarge, endanger.
extra-	más / fuera de	extraordinary, extraterrestrial.
in- il- im – ir-	sin, no, contrario a	iImpossible, iIrregular.
inter-	entre	interactive, intercontinental.
macro-	grande	macroeconomics, macroscopic.
micro-	pequeño	microbiology, microorganism.
mis-	mal / incorrecto	misunderstand, misuse.
Mono-	uno	monosyllabic, monochromatic.
Over-	en demasía	overcook, overestimate.
Post-	posterior a	postgraduate, postmodernism.
Pre-	antes de	prehistoric, prewar.
Re-	nuevamente / otra vez	reuse, repaint
Sub	por debajo / inferior	submarine, subway.
Trans-	a través de	transnational, transoceanic.
Tri-	tres	trilogy, triplet.
Un-	no / contrario a	unhappy, unnecessary.
Under-	por debajo de	underdeveloped, underage.

Ejemplos de sufijos en inglés

Sufijo	Significado en español	Ejemplos
-al	Forma adjetivos. Describe algo que tiene la característica del sustantivo del que deriva.	environmental, educational
-ance, -ence	Forma sustantivos. Se refiere a la acción o estado del verbo del que deriva.	performance, tolerance
-dom	Forma sustantivos. Se refiere al estado o experiencia expresada por el sustantivo o adjetivo del que deriva.	freedom, kingdom
-er	Forma sustantivos. Se refiere a quien hace un trabajo o una tarea.	teacher, lawyer
-ion	Forma sustantivos que derivan de verbos.	cohesion, comprehension
-ism	Forma sustantivos que expresan doctrinas, creencias e ideologías	nationalism, buddhism
-ist	Forma sustantivos que se refieren a una persona cuyo comportamiento se basa en sus creencias.	nationalist, buddhist
-ity	Forma sustantivos que expresan un estado o condición inherente al adjetivo del que derivan.	generosity, formality
-ment	Forma sustantivos que expresan un proceso o el resultado de un proceso.	agreement, development
-ship	Forma sustantivos abstractos.	friendship, hardship
-en	Forma verbos que derivan de sustantivos o adjetivos que expresan el proceso de causar un estado.	harden, soften
-ify	Forma verbos que se refieren al proceso por el que nace una condición.	terrify, magnify
-ize, -ise	Forma verbos que se refieren a acciones que derivan de un sustantivo.	fantasize, harmonize
-able, -ible	Forma adjetivos que derivan de verbos.	responsible, portable
-ful	Forma adjetivos que derivan de un sustantivo.	careful, stressful
-ibility	Forma sustantivos a partir de adjetivos que terminan en -ible.	responsibility, flexibility
-ic, -ical	Forma adjetivos derivados de sustantivos.	magical, scientific
-ish	Forma adjetivos que tienen un poco de la cualidad de los adjetivos de los que derivan.	greenish, childish
-ive	Forma un adjetivo que deriva de un verbo o un sustantivo.	administrative, affirmative
-less	Forma adjetivos con el significado de “sin”	speechless, useless
-y	Forma adjetivos caracterizados por la idea del sustantivo del cual derivan.	funny, dirty
-ly	La mayoría de los adverbios en inglés se construyen a través de un adjetivo y el sufijo -ly.	slowly, happily
-ous	Forma adjetivos que describen algo o a alguien que tiene una particularidad especial.	ambitious, dangerous

Ejemplos de oraciones con prefijos en inglés

1. The weather in Great Britain is realy unpredictable.
   El tiempo en Inglaterra es realmente imprevisible.
2. Can you redo the last exercise?
   ¿Puedes rehacer el último ejercicio?
3. Our teacher said that the math project is incomplete.
   Nuestra maestra dijo que el proyecto de matemáticas está incompleto.
4. War causes uncertaintyin the world.
   La guerra causa incertidumbre en el mundo.
5. There have been anti-racist demonstrations across the U.S. in the last few days.
   Ha habido manifestaciones antirracistas en todo Estados Unidos en los últimos días.
6. I’m sorry, but the meat is undercooked.
   Lo siento, pero la carne está semicruda.
7. The Cotswolds is a natural area in England of extraordinary beauty.
   Los Cotswolds es un área natural en Inglaterra de extraordinaria belleza.
8. I strongly disagree with that idea.
   Estoy totalmente en desacuerdo con esa idea.
9. After failing his tests, Josh feels demotivated and low-spirited.
   Luego de desaprobar sus exámenes, Josh se siente desmotivado y sin ánimo.
10. The museum exhibits original bones of many prehistoric animals.
    El museo exhibe huesos originales de muchos animales prehistóricos.

Ejemplos de oraciones con sufijos

1. I’m really forgetful these days.
   Estoy realmente olvidadizo estos días.
2. The ability to retrieve information is his strongest weakness.
   La habilidad para recuperar información es su debilidad más grande.
3. All children at school need their parents’ permission to go camping next week.
   Todos los niños de la escuela necesitan la autorización de sus padres para ir de campamento la semana que viene.
4. My sister always orders Chinese food for dinner.
   Mi hermana siempre pide comida china para la cena.
5. Ted can solve problems veryeasily.
   Ted puede resolver los problemas muy fácilmente.
6. The company will hire a new trainee.
   La compañía contratará a un nuevo pasante.
7. American people speak so quickly that I can barely understand them when they speak.
   Los norteamericanos hablan tan rápido que apenas puedo entenderlos cuando hablan.
8. To my disappointment, I didn’t receive the grant.
   Para mi desilusión, no recibí la beca.
9. What I like most about my grandmother is her kindness towards everyone.
   Lo que más me gusta de mi abuela es su amabilidad hacia todos.
10. Matt loves to stay indoors on rainy days.
    A Matt le encanta quedarse adentro los días lluviosos.

Sigue con:

• Verbos regulares en inglés
• Oraciones con adjetivos en inglés
• Comparativos y superlativos (en inglés)

Test interactivo para practicar