20 Ejemplos de
Oraciones con “whoever”

Whoever es una palabra en inglés que significa “quienquiera que sea”, “no importa quién”, “cualquier(a)”, “sea quien sea”. Se utiliza para referirse a personas. Por ejemplo: Whoever arrives first will be the winner. / Quienquiera que llegue primero será el ganador.

Whoever es sinónimo de la frase the person who (la persona que), y se pueden utilizar en los mismos contextos. Por ejemplo:

  • The person who said that was wrong. / La persona que dijo eso se equivocó.
  • Whoever said that was wrong. / Quienquiera que dijo eso se equivocó.

Atención: Para expresar “no importa cuál”, “cualquier/a sea” en relación a cosas, se utiliza whichever y no whoever. Por ejemplo: Whichever option he chooses, he’ll be in trouble. / Cualquier opción que él elija, estará en problemas.

¿Para qué se utiliza whoever?

Whoever se utiliza para:

  • Enfatizar la palabra who y expresar “quienquiera que sea”, “no importa quién”, “sea quien sea”. Por ejemplo: Whoever spread that gossip will be considered responsible. / Quien sea que haya difundido ese rumor será considerado responsable.
  • Formular preguntas enfáticas. Por ejemplo: Whoever told you that lie? / ¿Quién te dijo esa mentira?
  • Dar una respuesta vaga. Por ejemplo: Who should start reading? Whoever. / ¿Quién debería comenzar a leer? Cualquiera.

Para tener en cuenta: En algunos contextos, whoever equivale a la expresión no matter who (no importa quién). Por ejemplo: No matter who did it, they will be prosecuted. / No importa quién lo hizo, será demandado.

Ejemplos de oraciones con whoever

  1. Whoever feels like doing it, be my guest.
    Quienquiera que tenga ganas de hacerlo, adelante.
  2. Nobody knows the answer, whoever you may ask.
    Nadie sabe la respuesta, sin importar a quién le preguntes.
  3. Whoever could have killed the victim?
    ¿Quién pudo haber matado a la víctima?
  4. Somebody I don’t know came to tell me the secret; whoever it was I believe them.
    Alguien que no conozco vino a contarme el secreto; quienquiera que fuera, le creo.
  5. Whoever has any news, please let me know.
    Quienquiera que tenga noticias, por favor háganmelo saber.
  6. Please dismiss whoever comes to interrupt this meeting.
    Por favor hagan retirar a cualquiera que venga a interrumpir esta reunión.
  7. Whoever finds my cat will receive a reward.
    Cualquiera que encuentre a mi gato recibirá una recompensa.
  8. She is really sympathetic towards whoever is in trouble.
    Ella es realmente empática con quien sea que esté en problemas.
  9. Whoever solves this riddle will win.
    Quien resuelva este acertijo ganará.
  10. Whoever you are, go away.
    Quienquiera que seas, vete.
  11. That’s a lie, whoever you heard it from.
    Eso es mentira, no importa de quién lo hayas oído.
  12. I would like to speak to whoever is in charge of this company.
    Quisiera hablar con quienquiera esté a cargo de esta compañía.
  13. Can you tell me whoever told you that?
    ¿Me puedes decir quién te dijo eso?
  14. Whoever has my belongings, please give them back to me.
    Sea quien sea que tenga mis pertenencias, por favor devuélvamelas.
  15. Whoever does him any wrong, they will pay for it.
    Quien le haga algo malo a él, lo pagará.
  16. He didn’t give me his name, whoever he was.
    No me dio su nombre, quienquiera que haya sido.
  17. Whoever calls, please tell them I’m out.
    Llame quien llame, por favor dile que no estoy.
  18. Whoever composed this beautiful music is a genius.
    Quienquiera que haya compuesto esta bella música es un genio.
  19. Whoever has a problem with the product will be refunded.
    Quien tenga un problema con el producto recibirá un reembolso.
  20. Whoever thought that could be true?
    ¿Quién pensó que eso podía ser posible?

Otras palabras wh- + ever

Cuando se le agrega la terminación -ever a cualquier palabra interrogativa wh-, esta adquiere el significado de “cualquier(a) sea”, “sin importar”, o “da igual”.

  • Whatever: no importa qué, cualquier(a) sea, sin importar qué, lo que sea. Por ejemplo: Whatever the problem, she is always there for me. / Sea el problema que sea, ella siempre está ahí para mí.
  • Wherever: no importa dónde, donde sea, sin importar dónde, en cualquier lugar. Por ejemplo: Wherever I go, he goes. / Donde sea que vaya, él va.
  • Whenever: no importa cuándo, sin importar cuándo, cuando sea. Por ejemplo: We can arrange a meeting whenever suits you best. / Podemos organizar una reunión cuando te sea más conveniente.
  • However: sin importar cómo. Por ejemplo: You are free to do it however you like. / Eres libre de hacerlo como quieras.
  • Whichever: cualquier(a). Por ejemplo: Whichever the time, I’ll be happy to see you. / Sea cual fuera la hora, estaré feliz de verte.

Sigue con:

Test interactivo para practicar

¿Cómo citar este artículo?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

"Oraciones con “whoever”". Autor: Marilina Gary. De: Argentina. Para: Enciclopedia de Ejemplos. Disponible en: https://www.ejemplos.co/oraciones-con-whoever/. Última edición: 11 mayo, 2023. Consultado: 9 julio, 2024.

Sobre el autor

Autor: Marilina Gary

Profesorado de Inglés para enseñanza media y superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Fecha de publicación: 14 marzo, 2023
Última edición: 11 mayo, 2023

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! gracias por visitarnos :)