50 Ejemplos de Números cardinales y ordinales en inglés y español

Números cardinales y ordinales

La forma en que se dicen los números cardinales en cada idioma son expresiones idiomáticas que se utilizan para señalar cantidades. Casi siempre los números cardinales se utilizan como adjetivos en la oración, es decir que señalan la cantidad de un sustantivo.

Por ejemplo:

I have two brothers. / Tengo dos hermanos.

En español, también pueden utilizarse como pronombres, porque pueden reemplazar un sustantivo.

– Would you like a cookie? / ¿Quieres una galleta?
– Yes, bring me two, please. / Sí, dame dos por favor.

Los primeros doce números ordinales no tienen parecido entre sí:

Uno: One
Dos: two
Tres: three
Cuatro: four
Cinco: five
Seis: six
Siete: seven
Eight
Nueve: nine
Diez: ten
Once: eleven
Doce: twelve

Entre trece y diecinueve, tienen la misma terminación:

Trece: thirteen
Catorce: fourteen
Quince: fifteen
Dieciséis: sixteen
Diecisiete: seventeen
Dieciocho: eighteen
Diecinueve: nineteen

A partir de veinte, cada decena se designa de una forma particular, y se le agrega el número de la unidad:

Veinte: twenty
Veintiuno: twenty one
Treinta: thirty
Treinta y dos. Thirty two
Cuarenta: fourty
Cincuenta: fifty
Sesenta: sixty
Setenta: seventy
Ochenta: eighty
Noventa: ninety
Cien: One hundred
Mil: One thousand

Los números ordinales no se utilizan para señalar cantidades sino la posición de un elemento en una sucesión ordenada. Los números ordinales en español tienen género. Por el contrario, en inglés no tienen género, ya que ningún adjetivo tiene género.

En inglés las terminaciones de los números ordinales son fáciles de recordar ya que se repiten a partir del número cuatro:

First / Primero: terminación rst.
Second / Segundo: terminación ndo
Third / Tercero: terminación rd
Forth / Cuarto: terminación th
Fifth / Quinto: terminación th
Eigth / octavo: terminación th

En cada decena, estas terminaciones vuelven a comenzar

Twenty first / vigésimo primero: terminación rst
Thirty second / trigésimo segundo: terminación nd
Thirty third / trigésimo tercero: terminación rd
Forty forth / cuadragésimo cuarto: terminación rth

Más ejemplos de números cardinales

I have three tickets for the game. / Tengo tres entradas para el partido.
There fifteen different species of plants in this garden. / Hay quince especies de plantas diferentes en este jardín.
I want to paint the house in three different colors. / Quiero pintar la casa en tres colores distintos.
There are two shows I want to watch tonight. / Hay dos shows que quiero ver esta noche.
He cuts his hair only four times a year. / Se corta el cabello solo cuatro veces por año.
There are five tourist attractions you can visit in the city. / Hay cinco atracciones turísticas que puedes visitar en la ciudad.
I past seven tests in only two months. / Aprobé siete examines en sólo dos meses.

Más ejemplos de números ordinales

He was the first in his class. / Él era el mejor de su clase.
She got the second place in the race. / Obtuvo el Segundo lugar en la carrera.
This is the third time somebody asks me the same question. / Esta es la tercera vez que alguien me hace la misma pregunta.
What was his first Word? / ¿Cuál fue su primera palabra?
He is my second child. / Es mi Segundo hijo.
Turn on the second street. / Doble en la segunda calle.
My teacher is the fourth man from the left. / Mi profesor es el segundo hombre contando desde la izquierda.