50 Ejemplos de
Palabras homónimas

Las palabras homónimas son aquellas que tienen la misma pronunciación, pero aluden a cosas distintas y tienen diferente origen. Por ejemplo:

  • Llama (animal) / llama (conjugación del verbo “llamar”).
  • Río (corriente de agua) / río (conjugación del verbo “reír”).
  • Tubo (pieza cilíndrica hueca) / tuvo (conjugación del verbo “tener”).

Los homónimos son términos con etimologías diferentes, que, por algún motivo, han asumido idéntico nombre o significante, pero presentan significados distintos. Por lo general, el sentido se puede desambiguar por el contexto en el que aparecen las palabras. Por ejemplo:

  • La llama es un mamífero. / No te quemes con la llama.
  • El río está helado. / Si algo me causa gracia, me río.
  • El tubo está pinchado. / El hombre tuvo suerte.

Las palabras homónimas pueden ser:

  • Palabras homógrafas. Se escriben igual, pero tienen distinto significado. Por ejemplo: vino (bebida) y vino (verbo “venir”).
  • Palabras homófonas. Se pronuncian igual, pero tienen distinto significado y suelen tener distinta grafía. Por ejemplo: abría (verbo “abrir”) y habría (verbo “haber”).

Recuerda: En español, las palabras homógrafas son necesariamente homófonas, pero no a la inversa, puesto que dos palabras que suenan de la misma manera pueden escribirse distinto. Por ejemplo: a (preposición) y ha (verbo “haber”) se pronuncian igual, pero tienen diferente grafía. Sin embargo, en otras lenguas esto no siempre es así.

Ejemplos de palabras homónimas

Las siguientes palabras son homónimas y también homógrafas:

PalabraSignificadosEjemplos
donFórmula de tratamiento.Don Julio salió temprano de casa.
Presente, regalo, habilidad para hacer algo.Tienes un don para el dibujo.
salSustancia para sazonar alimentos.A la comida le falta sal.
Conjugación del verbo “salir” en modo imperativo.Sal de allí ahora mismo.
calleVía pública.Los manifestantes salieron a la calle.
Conjugación del verbo “callar”.Quiero que se calle ahora mismo.
sobrePreposición que significa acerca de o encima de.Dejé las llaves sobre la mesa.
Envoltorio de papel para cartas, tarjetas, papeles, entre otros.Llegó un sobre a tu nombre.
cercaVallado, tapia o muro.El perro saltó la cerca y se metió en la casa del vecino.
Próximo en tiempo y/o espacio.Nuestro destino ya se encuentra cerca.
solEstrella luminosa, centro del sistema planetario en el que está la Tierra.El sol cegaba a los caminantes.
Quinta nota de la escala musical.La sonata está en sol mayor.
nadaNinguna cosa.No quiero nada más.
Conjugación del verbo “nadar”.El pez nada contra la corriente.
trajeTipo de vestimenta.Me pondré un traje para la fiesta.
Conjugación del verbo “traer”.Traje el postre.
bienCorrecta y adecuadamente, de manera satisfactoria.Todo salió muy bien.
Utilidad, beneficio, patrimonio.El hombre no tiene ningún bien propio.
curaSacerdote de la Iglesia católica.El cura está demorado.
Conjugación del verbo “curar”. Acción de curar.El médico cura a sus pacientes.

Las siguientes palabras son homónimas y también homófonas, pero no homógrafas, puesto que se pronuncian igual, pero se escriben distinto:

PalabrasSignificadosEjemplos
haya

halla

aya
Conjugación del verbo “haber”.Tal vez haya mucha gente en el concierto.
Conjugación del verbo “hallar”.El hombre no halla lo que busca.
Niñera o institutriz.Dejaremos al niño con la aya.
hola

ola
Interjección para saludar.
Hola, ¿cómo estás?
Onda que se produce en la superficie del agua.Una ola gigante los revolcó hasta la orilla.
raya

ralla  
Conjugación del verbo “rayar”. Línea o marca.Esta superficie se raya fácilmente.
Conjugación del verbo “rallar”.La niña ralla queso para toda la familia.
arroyo

arrollo  
Pequeño caudal de agua que corre por un cauce.Iremos a refrescarnos al arroyo.
Conjugación del verbo “arrollar”.Casi arrollo a un perro con mi bicicleta.
hasta

asta  
Preposición que indica un límite o el final de una trayectoria.Iría hasta el fin del mundo contigo.
Mástil. Cuerno de un animal. Lanza o pica.La bandera está a media asta.
cayo

callo

callo
Isla pequeña.Nademos hasta aquel cayo que se ve a lo lejos.
Conjugación del verbo “callar”.Creo que mejor me callo.
Dureza que se forma en la piel.Se le formó un callo en el pie.
hablando

ablando
Gerundio del verbo “hablar”.No interrumpas al profesor mientras está hablando.
Conjugación del verbo “ablandar”.Antes de comenzar a moldear las piezas, ablando la arcilla con agua.
uso

huso
Conjugación del verbo “usar”. Acción de usar.Jamás uso lentes de sol.
Partes en las que se divide la Tierra y que comparten un mismo horario.En el mundo hay más de un huso horario.
haremos

aremos  
Conjugación del verbo “hacer”.Haremos un castillo de arena en la playa.
Conjugación del verbo “arar”.Sugiero que aremos este sector del terreno.
vaya

valla

baya
Conjugación del verbo “ir”. Burla o mofa. Interjección.No creo que vaya esta noche.
Construcción que delimita algo. Conjugación del verbo “vallar”.El automóvil chocó contra la valla y la rompió.
Tipo de fruto pequeño y carnoso.No comas esa baya porque puede ser venenosa.

Para tener en cuenta: La homonimia también puede darse entre nombres propios de personas, en los que no se puede hablar de significado, pero sí de referente. Así, un mismo sustantivo propio puede presentar distintos referentes. Cuando dos personas se llaman igual, se dice que son “tocayas”.

Lo mismo sucede con los nombres propios de lugares. Por ejemplo, si alguien dice: Mi hermano vive en Córdoba, podría estar refiriéndose a una provincia argentina, a la capital del mismo nombre o a una ciudad española.

Oraciones con palabras homónimas

  1. Mi padre vino a visitarme ayer por la tarde. / A mucha gente le gusta el vino tinto.

    Vino: Conjugación del verbo “venir”, acercarse hacia el lugar de la persona que habla. / Bebida alcohólica elaborada a partir de la uva.
  2. La niña mira por la ventana. / La mira de la escopeta está rota.

    Mira: Conjugación del verbo “mirar”, observar, dirigir la vista hacia un lugar. / Pieza que en ciertos instrumentos sirve para dirigir la vista o, en las armas, para asegurar la puntería.
  3. La vela se consumió y quedaron a oscuras. / La vela de un barco sirve para su propulsión.

    Vela: Cilindro de cera con mecha, usado para alumbrar o decorar. Acción y efecto de “velar”, estar despierto voluntariamente. / En un barco, pieza de tela que se usa para recibir el viento e impulsar la nave.
  4. En el paseo por el bosque avistamos un alce. / El niño quiere que su madre lo alce.

    Alce: Mamífero rumiante similar al ciervo. / Conjugación del verbo “alzar”, levantar, erigir, recoger.
  5. El jugo de lima tiene múltiples beneficios. / Perdí mi lima de uñas.

    Lima: Fruto del limero. / Conjugación del verbo “limar”, pulir o gastar una superficie. Como sustantivo, instrumento de acero para desgastar metales u otras superficies. 
  6. Mi padre es de talla mediana. / El escultor talla la madera.

    Talla: Estatura de las personas, altura. / Conjugación del verbo “tallar”, dar forma o trabajar un material.
  7. La carpa soportó la tormenta sin filtraciones. / ¡He pescado una carpa!

    Carpa: Protección de lona para acampar. / Nombre de un tipo de pez.
  8. No creo que este año cobre el bono de Navidad. / Algunas monedas son de cobre.

    Cobre: Conjugación del verbo “cobrar”, recibir dinero. / Tipo de metal.
  9. El hombre bebió el vino de su bota. / Esta bota me aprieta demasiado el pie. / Por favor, bota la basura en el cesto.

    Bota: Contenedor de cuero para el vino. / Calzado que resguarda el pie, el tobillo y a veces la pierna. / Conjugación del verbo “botar”, tirar, arrojar. 
  10. Siempre hago una lista antes de ir al supermercado. / Esa mujer es muy lista.

    Lista: Enumeración, por lo general en forma de columna. / Avisada, inteligente, sagaz.  
  11. Pegaremos estas dos maderas con cola. / La cola proporciona estabilidad a los gatos.

    Cola: Pegamento, sustancia adhesiva. / Rabo de un animal.
  12. Haz tus deberes y podrás salir a jugar. / Por la cerradura de la puerta se filtraba un haz de luz.

    Haz: Conjugación del verbo “hacer”, producir, realizar, llevar a cabo. / Manojo, atado, conjunto de cosas.
  13. Tomó demasiado sol y se quemó la cara. / La propiedad es demasiado cara, no podremos comprarla.

    Cara: Rostro, semblante, anverso. / Costosa, con precio más alto de lo normal.
  14. No corte ese cable o la bomba explotará. / Un alto funcionario de la corte imperial fue acusado de traición al rey.

    Corte: Conjugación del verbo “cortar”, dividir, separar. Como sustantivo, acción y efecto de cortar. / Familia y comitiva del rey.
  15. Es probable que le clave un puñal por la espalda, siempre ha sido un traidor. / El delantero estrella fue un jugador clave en la obtención del triunfo.

    Clave: Conjugación del verbo “clavar”, introducir algo puntiagudo en un cuerpo. / Elemento fundamental de algo.
  16. El niño hizo una pila con sus bloques. / En esta pila podremos almacenar agua.

    Pila: Conjunto de elementos puestos uno sobre otro. / Pieza grande cóncava donde se echa agua para diversos usos.
  17. Amo a los animales tanto como a las personas. / La voz del amo retumbó en la oscuridad y los esclavos temieron por sus vidas.

    Amo: Conjugación del verbo “amar”, querer, apreciar. / Dueño o señor, poseedor de algo.
  18. Mi hermano es de Leo. / Siempre leo antes de dormir.

    Leo: Signo zodiacal. / Conjugación del verbo “leer”, decodificar un mensaje escrito.
  1. La llama es un animal doméstico. / La llama de la pasión se apagó rápidamente. / Mi padre se llama Jorge.

    Llama: Mamífero camélido. / Fuego. / Conjugación del verbo “llamar”, denominar.
  2. Mi perro se lastimó la pata. / La pata vigila a sus patitos en la laguna.

    Pata: Pie y pierna de un animal, pie de un mueble. / Hembra del pato, ave palmípeda acuática.

Polisemia y homofonía

Las palabras homónimas no deben confundirse con las polisémicas. Las palabras polisémicas son aquellas que tienen varios significados con un origen etimológico común. Se trata de términos que han adquirido distintos sentidos con el paso del tiempo, de manera que todos son acepciones del mismo vocablo. Así, la polisemia alude a un atributo de palabras individuales, en tanto que la homonimia es una propiedad que se da entre dos o más palabras.

En la polisemia, hay cierta lógica o relación de sentido que explica el vínculo entre las diferentes acepciones de un término. Por ejemplo: la palabra “lengua” proviene del latín lingua y designa el órgano que usamos para comer y hablar. Así, por metonimia, ha pasado a denominar el idioma.

En la homonimia, en cambio, no existe ese vínculo de origen, pues se trata de palabras distintas que solo coinciden en su forma, pero no en su etimología. Además, las palabras homónimas se pronuncian igual, pero no necesariamente presentan la misma escritura. Por ejemplo: consejo/concejo.

Para tener en cuenta: Muchas veces es difícil diferenciar un término que tiene dos acepciones de dos palabras distintas que son homógrafas. Para distinguirlas, además de revisar su origen, lo mejor es buscarlas en el Diccionario de la Real Academia Española y confirmar si se trata de una entrada con varios significados o de dos entradas distintas.

Sigue con:

Test interactivo para practicar

¿Cómo citar?

"Palabras homónimas". Autor: Natalia Ribas. De: Argentina. Para: Concepto.de. Disponible en: https://www.ejemplos.co/palabras-homonimas/. Última edición: 29 de agosto de 2022. Consultado: 27 de septiembre de 2022

Sobre el autor

Autor: Natalia Ribas

Licenciada en Letras (Universidad de Buenos Aires).

Última edición: 29 agosto, 2022

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! Gracias por visitarnos :)