25 Exemplos de
Voz ativa em inglês

A voz ativa em inglês (active voice) é usada para estruturar orações nas quais o sujeito ou agente (aquele que realiza a ação) é mencionado primeiro, antes do verbo. O foco está no sujeito e na ação que ele realiza. Por exemplo: Mary studies law./Mary estuda Direito.

A ordem da oração na voz ativa é:

Sujeito + verbo + objeto direto

I (sujeito) wrote (verbo) a report (objeto).

Na voz ativa, o verbo principal é conjugado no respectivo tempo, conforme o contexto. Por exemplo:

  • He lives in Paris. (simple present)
  • George called yesterday. (simple past)
  • I’ve been in England many times. (present perfect)
  • We will finish the project on time. (future simple)

Voz ativa e voz passiva em inglês

A “voz” (voice) é a relação entre o sujeito e o verbo. Existe a voz ativa (active voice) e a voz passiva (passive voice).

Voz ativaVoz passiva
O sujeito realiza a ação expressa pelo verbo.O sujeito recebe a ação.
O foco está no sujeito (pessoa ou coisa que realiza a ação).O foco está no objeto direto (pessoa ou coisa que recebe a ação) e não no sujeito (aquele que realiza a ação).
Por exemplo: Victor Hugo wrote this poem./Victor Hugo escreveu este poema. (foco ou ênfase no sujeito, quem realiza a ação).Por exemplo: This poem was written by Victor Hugo./Este poema foi escrito por Victor Hugo. (foco ou ênfase no objeto direto, que recebe a ação).
O verbo é conjugado em qualquer tempo verbal.O verbo sofre modificações: é conjugado o auxiliar to be + past participle do verbo principal.

Na voz passiva, o objeto passa para o início da oração e se torna o novo sujeito. O sujeito ou agente da oração original pode ser mencionado (se for importante) no final da frase, ou também pode ser omitido. Por exemplo: The house has been painted./A casa foi pintada.

Exemplos da voz ativa

  1. Mary loves the view from her hotel room.
    Mary adora a vista de seu quarto de hotel.
  2. The kids are enjoying the game.
    As crianças estão curtindo o jogo.
  3. I have already finished my meal.
    Eu já terminei minha refeição.
  4. We will be waiting for you at the train station.
    Estaremos esperando por você na estação de trem.
  5. The boys play basketball on Saturdays.
    Os meninos jogam basquete aos sábados.
  6. I’m traveling to Europe at the end of the month.
    Viajarei para a Europa no final do mês.
  7. She’ll wear the pink dress to the party.
    Ela usará o vestido rosa para a festa.
  8. I have never read such a good book before.
    Nunca tinha lido um livro tão bom antes.
  9. Thomas told a lie.
    Thomas contou uma mentira.
  10. Lily will be relaxing on the beach next Friday.
    Lily relaxará na praia na próxima sexta-feira.
  11. She had met Peter before.
    Ela já conhecia o Peter antes.
  12. Dad will arrive soon.
    O papai chegará em breve.
  13. The mailman has brought two letters for you.
    O carteiro trouxe duas cartas para você.
  14. I don’t know the answer to the problem.
    Eu não sei a resposta para o problema.
  15. You might win the race if you train hard.
    Você poderá ganhar a corrida se treinar muito.
  16. He can play the piano very well.
    Ele sabe tocar piano muito bem.
  17. John and Lucy were watching television all the afternoon yesterday.
    John e Lucy assistiram televisão toda a tarde de ontem.
  18. I’ll call you tomorrow.
    Eu ligo para você amanhã.
  19. He has already done his homework.
    Ele já fez seu dever de casa.
  20. John has washed the dishes.
    John lavou os pratos.
  21. Mary has turned off the light.
    Maria apagou a luz.
  22. I wasn’t paying attention.
    Eu não estava prestando atenção.
  23. The students are going to school.
    Os alunos estão indo para a escola.
  24. Lisa must study more to catch up with the rest.
    Lisa deve estudar mais para alcançar o resto.
  25. You shouldn’t be up so late.
    Você não deveria ter acordado tão tarde.

Continue com:

Como citar?

Citar a fonte original da qual extraímos as informações serve para dar crédito aos respectivos autores e evitar cometer plágio. Além disso, permite que os leitores acessem as fontes originais que foram utilizadas em um texto para verificar ou ampliar as informações, caso necessitem.

Para citar de forma adequada, recomendamos o uso das normas ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), que é uma entidade privada, sem fins lucrativos, usada pelas principais instituições acadêmicas e de pesquisa no Brasil para padronizar as produções técnicas.

As citações ou referências aos nossos artigos podem ser usadas de forma livre para pesquisas. Para citarnos, sugerimos utilizar as normas da ABNT NBR 14724:

GARY, Marilina. Voz ativa em inglês. Enciclopédia de Exemplos, 2023. Disponível em: https://www.ejemplos.co/br/voz-ativa-em-ingles/. Acesso em: 17 julho, 2024.

Sobre o autor

Autor: Marilina Gary

Formação Superior em Inglês para ensino médio e superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Traduzido por: Márcia Killmann

Licenciatura em letras (UNISINOS, Brasil), Doutorado em Letras (Universidad Nacional del Sur).

Data de publicação: 29 junho, 2023
Última edição: 19 julho, 2023

Esta informação foi útil para você?

Não

    Genial! Obrigado por nos visitar :)