50 Exemplos de
Orações irregulares em inglês

Os verbos irregulares em inglês (irregular verbs) são verbos que, diferentemente dos verbos regulares, não possuem a terminação –ed (ou –d) para formar o simple past (passado simples) e o past participle (particípio passado). Por exemplo: drive – drove – driven; see – saw – seen.

Os verbos irregulares não têm regras para formar o simple past e o past participle. Estas duas formas podem ser as mesmas ou diferentes uma da outra. Por exemplo: put – put – put; give – gave – given.

Atenção:

  • O simple past expressa ações ou estados que aconteceram no passado. Por exemplo: began (que se traduz como “eu comecei” ou “eu começava”, dependendo do contexto).
  • O past participle, junto com o auxiliar correspondente, forma os tempos compostos: present perfect (have made), past perfect (had become), future perfect (will have paid), e a voz passiva (was done).
  • No simple past (passado simples) a forma passada de verbos irregulares e regulares é usada somente em afirmações, já que em negações e interrogações auxiliares devem ser usados junto com o infinitivo do verbo. Por exemplo: I didn’t go. (E não: I didn’t went.); Did you meet him? (E não: Did you met him?)

Exemplos de orações com verbos irregulares em inglês

  1. Peter said he would come to the party.
    Peter disse que viria à festa.
  2. Have you seen “The Lord of the Rings”?
    Você já viu O Senhor dos Anéis?
  3. The theater was built in the nineteenth century.
    O teatro foi construído no século XIX.
  4. I have never been in Australia.
    Eu nunca estive na Austrália.
  5. My father flew to London on business.
    Meu pai voou a Londres a negócios.
  6. I hadn’t met anybody so interesting in my whole life.
    Eu não tinha conhecido ninguém tão interessante em toda a minha vida.
  7. Liam got up early and set off for the station.
    Liam levantou-se cedo e partiu para a estação.
  8. We went to visit Olivia, but she was not at home.
    Fomos visitar a Olivia, mas ela não estava em casa.
  9. The causes of the accident are still not known.
    As causas do acidente ainda não são conhecidas.
  10. By the end of the year, the start-up will have made a million dollars.
    No final do ano, a startup terá ganho um milhão de dólares.
  11. The little girl fell off her bike and hurt her arm.
    A garotinha caiu da bicicleta e machucou o braço dela.
  12. Oliver has spent all his money on clothes.
    Oliver gastou todo o seu dinheiro em roupas.
  13. The thief had stolen some money and jewelry before.
    O ladrão já havia roubado algum dinheiro e joias.
  14. This is the best novel I have ever read.
    Este é o melhor romance que eu já li.
  15. All the guests came to the party.
    Todos os convidados vieram para a festa.
  16. The president’s interpreter spoke perfect English and French.
    O intérprete do presidente falava perfeitamente inglês e francês.
  17. The boy just did it for a dare.
    O garoto só o fez por um desafio.
  18. I thought the movie was great.
    Achei o filme fantástico.
  19. “The Raven” was written by Edgar Allan Poe.
    O Corvo foi escrito por Edgar Allan Poe.
  20. The children hid in a garden shed.
    As crianças se esconderam em um galpão.
  21. I sent a message to my friend, but she didn’t answer.
    Enviei uma mensagem para minha amiga, mas ela não respondeu.
  22. Two climbers were stuck on top of a mountain for three days.
    Dois alpinistas ficaram presos no topo de uma montanha durante três dias.
  23. It took me forever to do the exercise.
    Levei uma eternidade para fazer o exercício.
  24. I will have bought my own house by the end of next year.
    Terei comprado minha própria casa até o final do próximo ano.
  25. The burglars made off with a valuable painting.
    Os assaltantes fugiram com um quadro valioso.
  1. The missing child has been found safe and sound.
    A criança desaparecida foi encontrada sã e salva.
  2. Had you eaten sushi before?
    Você já tinha comido sushi antes?
  3. We slept in an open tent under the stars.
    Nós dormimos em uma barraca aberta sob as estrelas.
  4. My friends brought a strawberry pie and I prepared some good Brazilian coffee.
    Meus amigos trouxeram uma torta de morango e eu preparei um bom café brasileiro.
  5. I believe we paid too much at the restaurant.
    Acho que pagamos demais no restaurante.
  6. He hasn’t been told yet if he got the job.
    Ele ainda não foi informado se conseguiu o emprego.
  7. The students sat for their final exams yesterday.
    Os alunos fizeram os exames finais ontem.
  8. My son hasn’t done his homework yet.
    Meu filho ainda não fez os deveres de casa.
  9. Kate put on a sweater because she was feeling cold.
    Kate vestiu um suéter porque estava sentindo frio.
  10. That concert just blew his mind.
    Aquele concerto simplesmente o fez perder a cabeça.
  11. The meeting was held in the conference room.
    A reunião foi realizada na sala de conferências.
  12. They gave us a hand when we were in trouble.
    Eles nos deram uma mão quando estávamos em apuros.
  13. I first rode a bike when I was 3 years old.
    Eu andei de bicicleta pela primeira vez quando tinha 3 anos de idade.
  14. The Van Gogh painting has been sold for $83 million.
    O quadro de Van Gogh foi vendido por 83 milhões de dólares.
  15. Tom had a grab to eat and left.
    Tom comeu e foi embora.
  16. I’ve finally understood how this process works.
    Finalmente entendi como este processo funciona.
  17. The house was burnt down in the fire.
    A casa foi queimada no incêndio.
  18. Emma felt happy during her stay in England.
    Emma se sentiu feliz durante sua estada na Inglaterra.
  19. We caught the train on time.
    Apanhamos o trem na hora certa.
  20. The bank has lent me the money I need.
    O banco me emprestou o dinheiro que eu precisava.
  21. Juliet’s mother let her go to the party.
    A mãe da Julieta a deixou ir à festa.
  22. The program has unexpectedly shut down.
    O programa fechou inesperadamente.
  23. The storm woke me up in the middle of the night.
    A tempestade me despertou no meio da noite.
  24. Ted broke a leg while he was on vacation skiing.
    Ted quebrou uma perna enquanto esquiava nas férias..
  25. Company shares have risen sharply.
    As ações da empresa subiram bruscamente.

Continue com:

Como citar?

As citações ou referências aos nossos artigos podem ser usadas de forma livre para pesquisas. Para citarnos, sugerimos utilizar as normas da ABNT NBR 14724:

GARY, Marilina. Orações irregulares em inglês. Enciclopédia de Exemplos, 2023. Disponível em: https://www.ejemplos.co/br/oracoes-irregulares-em-ingles/. Acesso em: 13 abril, 2024.

Sobre o autor

Autor: Marilina Gary

Formação Superior em Inglês para ensino médio e superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Data de publicação: 29 junho, 2023
Última edição: 19 julho, 2023

Esta informação foi útil para você?

Não

    Genial! Obrigado por nos visitar :)