Exemplos de
Orações com “whereas”

Whereas (enquanto, enquanto que) é uma conjunção usada para expressar o contraste ou a oposição entre duas pessoas, coisas, países. Por exemplo: Whereas the U.S. imports several tons of fruit per year, Brazil is a big exporter./Enquanto os Estados Unidos importa várias toneladas de frutas por ano, o Brasil é um grande exportador.

Whereas pode ser utilizado tanto no início como no meio da oração. Se whereas é usado no início, é preciso escrever uma vírgula (,) no meio da oração, enquanto que quando whereas aparece no meio, a oração não tem vírgula. Por exemplo:

  • Whereas I love vegetables, my brother hates them./Enquanto que eu amo vegetais, meu irmão os odeia.
  • I love vegetables whereas my brother hates them./Adoro vegetais enquanto o meu irmão odeia.

Atenção: Whereas é sinônimo da conjunção while quando usado para expressar contraste ou oposição. Por exemplo: Whereas / While the climate in Florida is tropical, many other American states are cold and rainy./Enquanto o clima na Flórida é tropical, muitos outros estados dos Estados Unidos são frios e chuvosos.

Uma conjunção é uma palavra conectora que permite unir duas orações ou duas partes de uma oração. Outras conjunções são: and, but, so, then.

Exemplos de orações com whereas

  1. All my neighbors take well care of their lawn whereas I neglect mine.
    Todos os meus vizinhos cuidam dos seus jardins enquanto eu me descuido do meu.
  2. Sally loves sightseeing whereas her boyfriend prefers sunbathing.
    Sally adora visitar lugares enquanto que seu namorado prefere tomar sol.
  3. The hotel was horrible whereas the town was lovely.
    O hotel era horrível enquanto a cidade era adorável.
  4. Whereas I love swimming in lakes, I have never swum in the sea.
    Considerando que adoro nadar em lagos, nunca nadei no mar.
  5. His grandparents were very poor whereas his parents managed to build a fortune.
    Seus avós eram muito pobres enquanto que seus pais conseguiram construir uma fortuna.
  6. The younger brother is usually scared whereas the older brother is very brave.
    O irmão mais novo costuma ter medo enquanto que o mais velho é muito corajoso.
  7. My aunt is very sweet and calm whereas my uncle is very loud.
    Minha tia é muito doce e tranquila enquanto meu tio é muito barulhento.
  8. The two friends always agree in political matters whereas they often disagree in philosophical issues.
    Os dois amigos estão sempre de acordo sobre questões políticas, enquanto geralmente discordam sobre questões filosóficas.
  9. I have trouble growing potatoes whereas carrots grow easily.
    Eu tenho problemas para cultivar batatas, enquanto que as cenouras crescem facilmente.
  10. The daughters inherited their mother’s beauty whereas the sons inherited her good humor.
    As filhas herdaram a beleza de sua mãe enquanto que os filhos herdaram seu bom humor.

Como citar?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

As citações ou referências aos nossos artigos podem ser usadas de forma livre para pesquisas. Para citarnos, sugerimos utilizar as normas da ABNT NBR 14724:

GARY, Marilina. Orações com “whereas”. Enciclopédia de Exemplos, 2023. Disponível em: https://www.ejemplos.co/br/oracoes-com-whereas/. Acesso em: 7 junho, 2024.

Sobre o autor

Autor: Marilina Gary

Formação Superior em Inglês para ensino médio e superior (Instituto Superior Juan XXIII, Bahía Blanca, Argentina).

Traduzido por: Cristina Zambra

Licenciada em Letras: Português e Literaturas da Língua Portuguesa (UNIJUÍ).

Data de publicação: 29 junho, 2023
Última edição: 29 junho, 2023

Esta informação foi útil para você?

Não

    Genial! Obrigado por nos visitar :)