50 Exemplos de
Orações com “what”

What é um pronome em inglês que significa “que” ou “o quê”. Pode ser usado em perguntas (como pronome interrogativo) ou em afirmações (como pronome relativo).

• Veja também: Perguntas com «which»

Perguntas wh–

What é uma das palavras wh-,que constituem uma série de advérbios e pronomes que começam com as letras wh- (when, which, where, whereas, who, whom, whose e what) e que são usados para formular perguntas que esperam informações como resposta (e não um sim ou não). Por exemplo:

• What are you reading?/O que você está lendo?
• What is going on?/O que está acontecendo?

É possível acrescentar um substantivo depois de what para limitar o significado da pergunta.

• What time is it?/Que horas são?

Para considerar: A diferença entre as perguntas com what e which é que quando what é usada, pergunta-se por um número ilimitado de opções, enquanto que com which, o número de opções é limitado. Por exemplo: What would you like?/O que você gostaria? (número ilimitado) – Which one would you like?/Qual você gostaria? (número limitado).

• Veja também: Perguntas com «what»

What em afirmações

Além de seu uso em perguntas, a palavra what é usada em afirmações para:

• Introduzir uma oração relativa. É traduzida como “o quê”. Por exemplo: This is not what I ordered./Não foi isso o que eu pedi.
• Relatar uma pergunta em discurso indireto. É o pronome interrogativo usado nas afirmações. Traduz-se como “que”. Por exemplo: I asked them what they needed./Eu lhes perguntei o que precisavam.
• Dar ênfase. É traduzida como “o que” e é usada no início de uma frase para enfatizar. Por exemplo: What children love most about summer camp is that they can be with friends all day long./O que as crianças mais gostam no acampamento de verão é que elas podem estar com amigos o dia todo.

Exemplos de perguntas com what

1. What is that?
   que é isso?
2. What are you thinking about?
   Em que você está pensando?
3. What did he tell you?
   O que ele disse a você?
4. What should we do now?
   O que devemos fazer agora?
5. What are you doing this weekend?
   O que você fará neste fim de semana?
6. What is she looking at?
   O que ela está olhando?
7. What will they buy?
   O que eles vão comprar?
8. What’s wrong with this dress?
   O que há de errado com este vestido?
9. What would you like to eat?
   O que você gostaria de comer?
10. What happened to her?
    O que aconteceu com ela?
11. What is their house like?
    Como é a sua casa?
12. What’s his phone number?
    Qual é o seu número de telefone?
13. What time is it?
    Que horas são?
14. What day is it today?
    Que dia é hoje?
15. What’s her name?
    Qual é o nome dela?
16. What is the dog doing here?
    O que o cachorro está fazendo aqui?
17. What do you need to bake the cake?
    O que você precisa fazer para preparar o bolo?
18. What was the weather like?
    Como estava o tempo?
19. What music do you like?
    De que música você gosta?
20. What have you done with your old records?
    O que você fez com seus discos antigos?
21. What do you do when it rains?
    O que você faz quando chove?
22. What’s the answer to the third question?
    Qual é a resposta para a terceira pergunta?
23. What toys do children like these days?
    De que brinquedos as crianças gostam hoje em dia?
24. What can I do for you?
    O que posso fazer por você?
25. What’s your favorite sport?
    Qual é seu esporte favorito?

Exemplos de afirmações com what

1. He didn’t hear what she said.
   Ele não ouviu o que ela disse.
2. I don’t like what I’m wearing today.
   Eu não gosto do que estou vestindo hoje.
3. What I’d like to ask is how they managed to survive without access to water.
   O que eu gostaria de perguntar é como eles conseguiram sobreviver sem acesso à água.
4. I don’t understand what you’re talking about.
   Eu não entendo o que está falando.
5. I am confident about what we can do.
   Estou confiante no que podemos fazer.
6. She didn’t know what to choose.
   Ela não sabia o que escolher.
7. What you see is what you get.
   O que você vê é o que você recebe.
8. This is what you can buy with that money.
   Isto é o que você pode comprar com esse dinheiro.
9. The waiter can help us decide what to eat.
   O garçom pode nos ajudar a decidir o que comer.
10. She thinks that’s not what she wants.
    Ela acha que não é isso que ela quer.
11. What really worries me most is environmental pollution in big cities.
    O que realmente me preocupa mais é a poluição ambiental nas grandes cidades.
12. Let’s see what we find.
    Vamos ver o que encontramos.
13. Millie bought what was on the list.
    Millie comprou o que estava na lista.
14. I can’t see what you see.
    Eu não consigo ver o que você vê.
15. I don’t know what happens next.
    Não sei o que acontece depois.
16. My mother told me what to do.
    Minha mãe me disse o que fazer.
17. I don’t understand what my friends are doing.
    Eu não entendo o que meus amigos estão fazendo.
18. What I like most about living in the countryside is the peace and quiet.
    O que eu mais gosto em viver no campo é a paz e o sossego.
19. Joe couldn’t study what the teacher told us to.
    Joe não pode estudar o que o professor nos mandou.
20. My friend asked me what had driven me to act that way.
    Meu amigo me perguntou o que me havia levado a agir dessa maneira.
21. We need to explain to the Board of Directors what the results of the quarter have been.
    Precisamos explicar ao Conselho de Administração quais foram os resultados do trimestre.
22. I wonder what they do for a living.
    Pergunto-me o que eles fazem para viver.
23. Please tell me what you’re looking for.
    Por favor, diga-me o que você está procurando.
24. I don’t know what Mark is up to these days.
    Eu não sei o que Mark está fazendo atualmente.
25. Beth asked the sales assistant what books he could recommend.
    Beth perguntou ao vendedor quais livros ele poderia recomendar.

Continue com:

• Orações com «who»
• Orações com «when»
• Orações com «where»
• Perguntas com «which»