La diéresis es una forma ortográfica que consiste en agregar dos puntos de manera horizontal arriba de una letra. En el idioma español, la diéresis se coloca solamente sobre la vocal U en aquellos casos en los que debe ser pronunciada a pesar de estar seguida de una I o de una E. Por ejemplo: pingüino, cigüeña.
En nuestra lengua, la letra G suele ir acompañada de una U que es muda cuando está seguida de las vocales I o E y se manifiesta en su sonido suave. Por ejemplo: guerra, guiso, abriguen. Cuando una palabra presenta las secuencias güe o güi con diéresis en la U, esto significa que dicha vocal tiene sonoridad, es decir que debe ser pronunciada. Así, en estos casos la Ü adquiere sonido, mientras que si fuera U permanecería muda. Por ejemplo: desagüe, agüero.
En la mayoría de las lenguas existe la diéresis, pero en algunas es mucho más usual que en otras: en el alemán, por ejemplo, una gran cantidad de palabras llevan diéresis. En el caso del español, en cambio, es menos frecuente y su utilización se restringe a este único caso.
- Ver además: Palabras con gua, gue, gui
Usos incorrectos
La regla mencionada equivale a decir que las palabras con diéresis son solo aquellas que presenten las secuencias güe o güi.
Sin embargo, en ocasiones pueden darse usos incorrectos de la diéresis. Cuando entre una G y una vocal que no son ni la I ni la E hay una U con sonoridad, no debe llevar diéresis, dado que la U siempre es sonora en esos casos. Por ejemplo: paraguas, guante, antiguo.
Ejemplos de palabras diéresis
| agüero | enjagüe | mengüe |
| agüista | exangüe | nicaragüense |
| agüita | exigüidad | paragüero |
| agüitarse | fragüe | paragüitas |
| ambigüedad | fragües | pedigüeño |
| amortigüe | fragüín | pingüinera |
| antigüedad | güelfo | pingüino |
| apacigüeapacigüé | güero | piragüismo |
| avergüenza | güimba | piragüista |
| averigüe | güipil | plurilingüe |
| bilingüe | güirila | sigüenza |
| bilingüismo | güiro | sinvergüenza |
| chigüín | halagüeño | taragüi |
| cigüeña | jagüeles | trilingüe |
| cigüeñal | lengüeta | ungüento |
| contigüidad | lengüetazo | vergüenza |
| degüello | lingüista | yegüita |
| desagüe | lingüística | zarigüeya |
Sigue con:
¿Te fue útil esta información?
Sí No¡Genial! Gracias por visitarnos :)