50 Ejemplos de
Perífrasis de infinitivo

Las perífrasis de infinitivo son perífrasis verbales que están compuestas por un verbo auxiliar y un infinitivo. En la mayoría de los casos suele haber un nexo entre el auxiliar y el infinitivo. Por ejemplo: voy a dormir, dejó de estudiar, tiene que comprar.

El verbo auxiliar es aquel que da información sobre la persona (primera, segunda o tercera), el número (singular o plural), el tiempo (pretérito, presente o futuro) y el modo (indicativo, imperativo o subjuntivo). Además, puede dar información sobre cómo el hablante concibe la acción o sobre la actitud del hablante respecto a la acción. En cambio, el infinitivo transmite el significado, es decir, que designa una acción, un proceso o un estado.

Según qué verbo sea el auxiliar, las perífrasis de infinitivo se pueden clasificar semánticamente en:

  • Temporales. Expresan en qué momento sucederá la acción. Por ejemplo: voy a buscar, va a ir, van a cantar.
  • Aspectuales. Indican el estado de la acción designada por el infinitivo. Por ejemplo: alcanzó a estar, dejó de hablar, está por regresar.
  • Modales. Muestran cuál es la actitud del hablante respecto a la acción designada por el infinitivo. Es decir, si el hablante cree que algo es posible, necesario o poco probable. Por ejemplo: debe de estar, tiene que cocinar, hay que preguntar.

¿Cómo reconocer una perífrasis de infinitivo?

Es importante tener en cuenta que no todas las expresiones formadas por un auxiliar y un infinitivo son perífrasis verbales. Para determinar cuáles sí lo son, se pueden hacer las siguientes pruebas:

  • El infinitivo se puede cambiar por otro. Por ejemplo,Tengo que mudarme es perífrasis de infinitivo porque se puede cambiar por “tengo que despertarme».
  • No admiten la sustitución estructural. El infinitivo no se puede cambiar por un pronombre, una cláusula que empieza con “que” o por una construcción nominal. Por ejemplo, “Tengo que mudarme” es perífrasis porque no se puede cambiar por “*tengo que eso”, “*tengo que que mudaría” y “*tengo que la mudanza”. En cambio, “Oigo sonar las campanas” no es perífrasis verbal, porque admite el cambio: “oigo eso”, “oigo que suenan las campanas” y “oigo el sonido de las campanas”.
  • El sujeto del auxiliar tiene que ser el mismo que el del infinitivo. Por ejemplo, “Tengo que mudarme” es perífrasis porque el sujeto de “tengo” y de “mudarme” es el mismo: yo. En cambio, en “Oigo sonar las campanas” hay dos sujetos distintos: el sujeto de “oigo” es yo y el sujeto de “sonar” es “las campanas”.

Ejemplos de perífrasis de infinitivo

acaba de echarestá por mudarsese echó a reír
acaba de entrarhabía que pintarse puso a pensar
acabaron por responderhabrá de dormirsolía meditar
acabó de estudiarhay que aprobarsolíamos entrenar
acabó por rendirsehay que comprarsuele ir
alcanzaron a cambiarhay que sonreírsuelo cenar
comenzará a cerrarhe de salirtendrán que arreglar
comenzaron a preguntarllegó a serterminará de escribir
debe de estarpasó a trabajarterminó de hablar
debe irpodía jugartiene que comer
deberemos proponerpodían escuchartienes que limpiar
dejaron de conducirpodrían venirva a caer
dejó de cuestionarpudieron competirviene a costar
empezó a actuarpudieron llegarviene a salir
empieza a funcionarpuede hablarvolvieron a viajar
está por construirpuedes utilizarvolvió a ver
está por lloverrompieron a aplaudirvuelvo a decir

Oraciones con perífrasis de infinitivo

  1. He de encontrar las llaves del auto para ir al trabajo.
  2. No saldremos ahora, porque está por nevar.
  3. ¿A qué edad los niños comienzan a hablar?
  4. No sé si Juan va a venir hoy a la cena.
  5. Cuando el presidente comenzó a hablar, todos los ministros hicieron silencio.
  6. El comediante hizo un chiste y el público se echó a reír.
  7. Ni bien se fueron los invitados, Sergio se puso a limpiar.
  8. Como la película era muy triste, Sofía rompió a llorar.
  9. El director ya terminó de rodar la película y solo queda hacer la fase de edición.
  10. El periodista le acaba de preguntar al futbolista si va a retirarse el próximo año.
  11. El equipo dejó de entrenar, porque empezó a llover.
  12. El monje suele meditar muchas horas por día.
  13. Camila volvió a leer Romeo y Julieta, porque le encantó la obra de Shakespeare.
  14. Estaba por entrar en mi casa, pero recordé que tengo que comprar comida para el perro.
  15. Los estudiantes tienen que ir con uniforme al colegio.
  16. Debemos estudiar mucho si queremos obtener una buena calificación en el examen.
  17. Antes de tomar una decisión, he de pensar mucho el asunto.
  18. Hay que comprar protector solar antes de ir a la playa.
  19. Juan puede hablar ocho idiomas diferentes a la perfección.
  20. ¿Puedo utilizar el ascensor para subir el mueble?
  21. No sé dónde está Juan, debe de haberse quedado dormido.
  22. El auto viene a salir unos diez mil pesos.
  23. Casi todos los ciudadanos van a ir a votar este domingo.
  24. Los músicos no pudieron empezar a practicar, porque no estaba el director de orquesta.
  25. Estoy muy contenta porque acaba de llegar una carta en la que dice que me admitieron en la universidad.
  26. Cuando vio la señal de “pare”, dejó de conducir.
  27. De niño quería llegar a ser un cantante famoso.
  28. En este pueblo los negocios no suelen abrir los domingos.
  29. Estaba por llamarte, pero justo tocaste el timbre en mi casa.
  30. Este verano vamos a ir a Italia para visitar a mi familia.

Sigue con:

¿Cómo citar este artículo?

Citar la fuente original de donde tomamos información sirve para dar crédito a los autores correspondientes y evitar incurrir en plagio. Además, permite a los lectores acceder a las fuentes originales utilizadas en un texto para verificar o ampliar información en caso de que lo necesiten.

Para citar de manera adecuada, recomendamos hacerlo según las normas APA, que es una forma estandarizada internacionalmente y utilizada por instituciones académicas y de investigación de primer nivel.

"Perífrasis de infinitivo". Autor: Carla Giani. De: Argentina. Para: Enciclopedia de Ejemplos. Disponible en: https://www.ejemplos.co/perifrasis-de-infinitivo/. Última edición: 27 enero, 2023. Consultado: 7 junio, 2024.

Sobre el autor

Autor: Carla Giani

Profesorado en Letras (Universidad de Buenos Aires).

Fecha de publicación: 26 agosto, 2021
Última edición: 27 enero, 2023

¿Te fue útil esta información?

No

    ¡Genial! gracias por visitarnos :)