50 Exemplos de
Palavras polissêmicas

As palavras polissêmicas são aquelas que têm mais de um significado. Por exemplo:

• Dama (mulher adulta) – dama (carta do baralho) – dama (jogo de tabuleiro).
• Banco (entidade financeira) – banco (assento para várias pessoas).
• Serra (ferramenta para cortar) – serra (cadeia de montanhas).

Para entender o significado correto, é necessário colocá-las no devido contexto. Por exemplo:

• A dama demonstrou sua elegância na festa.
• Preciso de uma dama de paus para fazer uma canastra.
• Marcos ganhou o campeonato de damas.

Os diferentes significados de uma palavra polissêmica compartilham uma origem etimológica comum. São termos que adquiriram significados diferentes ao longo do tempo, de modo que todos eles são significados da mesma palavra.

Para lembrar: Para esclarecer dúvidas sobre os diversos significados de uma palavra, recomenda-se consultar o Dicio, Dicionário Online de Português e o Michaelis, Moderno Dicionário da Língua Portuguesa, entre outros.

• Veja também: Palavras homófonas

Exemplos de palavras polissêmicas

1. Barra

• Situação, estado das coisas, conjunto de fatores. Por exemplo: A barra pesou para ele.
• Bloco sólido de metal. Por exemplo: Guardava uma barra de ouro debaixo do colchão.
• Sinal gráfico (/). Por exemplo: Quando devemos usar a barra oblíqua em um texto?

1. Planta

• Parte inferior dos pés. Por exemplo: Sentia dor na planta do pé.
• Vegetal, ser vivo autótrofo e fotossintético. Por exemplo: A planta deve receber luz.
• Desenho representativo de uma construção. Por exemplo: A planta da casa do meu cliente ficou pronta.

1. Quadro

• Pintura artística emoldurada. Por exemplo: A Mona Lisa é um quadro de Leonardo da Vinci.
• Conjunto de jogadores, equipe. Por exemplo: Faltava um jogador para completar o quadro.
• Armação de uma bicicleta ou moto. Por exemplo: O quadro da bicicleta está enferrujado.
• Partes em que a estrutura de uma peça é dividida. Por exemplo: No terceiro quadro participam quatro atores.
• Relato de um fato. Por exemplo: Descreveu o quadro real da situação que estavam enfrentando.

1. Capital

• Soma de dinheiro, bens, patrimônio. Por exemplo: O empresário perdeu todo o capital que tinha investido.
• Cidade de residência do governo de um país, de um estado. Por exemplo: A capital do Rio Grande do Sul é Porto Alegre.

1. Língua

• Órgão muscular dentro da boca. Por exemplo: Mordi a minha língua.
• Sistema organizado de comunicação entre pessoas, com significantes e significados. Por exemplo: O turista não entendia a língua do país em que havia chegado.

1. Encontro

• Estar frente a frente com alguém. Por exemplo: Temos um encontro.
• Reunião de especialistas para discutir temas específicos. Por exemplo: Esta semana teve início o 12º Encontro Nacional do Poder Judiciário.

1. Acesso

• Passagem, circulação. Por exemplo: O acesso ao estacionamento está bloqueado por um caminhão.
• Explosão, impulso, emoção forte. Por exemplo: O homem partiu para o ataque em um acesso de raiva.

1. Conselho

• Recomendação, opinião para orientar alguém. Por exemplo: O sábio lhe deu um conselho e ele soube escutá-lo.
• Junta, corpo executivo. Por exemplo: O conselho de administração dá por encerrada a reunião.

1. Cabo

• Posição militar superior ao soldado, no Exército, ou marinheiro de primeira classe na Marinha . Por exemplo: O cabo foi dispensado do serviço esta manhã.
• Parte, extremidade por onde se segura algo. Por exemplo: O cabo da vassoura quebrou.
• Acidente geográfico que consiste em uma porção de terra que entra no mar. Por exemplo: A navegação é difícil próximo ao cabo.

1. Órgão

• Instrumento musical que tem teclas e tubos onde o som é produzido. Por exemplo: A igreja conta com um órgão antigo.
• Partes do corpo de animais e vegetais que cumprem uma função. Por exemplo: O fígado é um órgão vital.

1. Temporal

• Pertencente ou relativo ao tempo, transitório. Por exemplo: Tudo passa, tudo é temporal.
• Chuvas persistentes, tempestade. Por exemplo: O temporal deixou vários destroços na cidade.

1. Bomba

• Artefato explosivo. Por exemplo: O comando conseguiu desativar a bomba.
• Máquina para sugar, impulsionar ou fazer circular água ou outros líquidos. Por exemplo: A bomba de água é muito barulhenta.

1. Café

• Planta que produz sementes de café. Por exemplo: A fazenda cultiva café.
• Primeira refeição do dia. Por exemplo: Levantei às 6h da manhã e fui tomar café.
• Estabelecimento onde se serve café. Por exemplo: Vamos no café da esquina.
• Cor marrom. Por exemplo: Usava sapatos da cor marrom café.

1. Boneca

• Brinquedo que representa uma pessoa. Por exemplo: A menina não dorme sem a sua boneca.
• Mulher bonita muito arrumada. Por exemplo: Maria está uma boneca na sua festa de 15 anos.

1. Cólera

• Ira, raiva. Por exemplo: Mário descarregou sua cólera sobre a pessoa errada.
• Doença epidêmica aguda de origem bacteriana. Por exemplo: A cólera pode ser contraída por meio da ingestão de água ou de alimentos contaminados.

1. Tênis

• Calçado. Por exemplo: Comprei um tênis novo.
• Jogo. Por exemplo: Adoro jogar tênis.

1. Carta

• Papel escrito para se comunicar com outra pessoa. Por exemplo: Esta manhã recebi uma carta da minha mãe.
• Naipe de um baralho. Por exemplo: Pegue uma carta do baralho.
• Lista de pratos e bebidas de um estabelecimento gastronômico. Por exemplo: Gostaria de ver a carta antes de fazer o pedido.

1. Vaso

• Recipiente de vidro para colocar flores. Por exemplo: Coloque as flores no vaso.
• Vaso sanitário. Por exemplo: O vaso está entupido.

1. Frente

• Parte dianteira do corpo humano. Por exemplo: Agora faremos o raio X na parte da frente.
• Parte da frente de algo, em particular de edificações. Por exemplo: Pintaremos a frente da casa.
• Zona de combate em um conflito bélico. Por exemplo: Os soldados estão na frente de batalha.
• Superfície de contato entre duas massas de ar. Por exemplo: Espera-se uma frente fria neste fim de semana.

1. Ponto

• Sinal de pontuação. Por exemplo: Encerre o período com um ponto.
• Assunto, questão. Por exemplo: Chegamos ao ponto.
• Onde param os veículos de transporte coletivo. Por exemplo: Tinha que caminhar cinco quadras até chegar ao ponto de ônibus.

1. Presente

• Quem está em um determinado evento ou faz parte dele. Por exemplo: O diretor da empresa esteve presente no evento.
• O que é dado como forma de agradecimento ou em retribuição. Por exemplo: Comprou um presente de Natal para sua amiga.

1. Laranja

• Fruto da laranjeira. Por exemplo: A laranja é uma fruta cítrica.
• Cor da fruta, entre vermelho e amarelo. Por exemplo: Comprei um casaco laranja.

1. Ato

• Ação, algo feito por alguém. Por exemplo: Cometeram um ato de vandalismo em uma repartição pública.
• Partes de uma obra teatral. Por exemplo: Esta obra tem só um ato.
• Formalidades de uma cerimônia. Por exemplo: O ato solene teve lugar no salão de eventos da escola.

1. Agulha

• Utensílio pequeno e pontiagudo para costurar ou para outras tarefas. Por exemplo: Primeiro, passe a linha pela agulha.
• Utensílio pequeno e pontiagudo que as seringas possuem. Por exemplo: Quando você receber a vacina, pode sentir só uma pequena picada da agulha.
• Ponteiro de relógio. Por exemplo: A agulha marca as horas.

1. Branco

•  Color semelhante à neve ou ao leite. Por exemplo: Você tem uma camiseta branca?
•  Que denota limpeza. Por exemplo: A parede ficou branca depois de limpar.

1. Raiz

• Órgão das plantas que as fixa no solo. Por exemplo: Precisamos arrancar as ervas daninhas pela raiz.
• Parte do dente inserida no alvéolo dentário. Por exemplo: Bateu a boca e ficou com a raiz do dente exposta.
• Morfema que contém o núcleo significativo da palavra. Por exemplo: Muitas palavras do português têm raiz latina.

1. Sala

• Dependência ampla onde se recebe as visitas. Por exemplo: Comprou um sofá novo para a sala.
• Lugar onde ocorrem as aulas. Por exemplo: A sala de aula foi pintada recentemente.

1. Burro

• Animal. Por exemplo: O burro é o resultado do cruzamento entre o jumento e a égua.
• Pessoa ignorante. Por exemplo: Que burro que eu fui ao não perceber que a resposta estava na própria pergunta.

1. Crista

• Parte carnosa que sobressai na cabeça de algumas aves. Por exemplo: Enquanto os galos têm crista, as galinhas não tem.
• Parte superior de uma onda. Por exemplo: Está na crista da onda.

1. Estreito

• Ajustado. Por exemplo: O vestido era lindo, mas estava muito estreito.
• Faixas de água que unem dois corpos de água. Por exemplo: O estreito de Magalhães está localizado na América do Sul.

Palavras polissêmicas e palavras homônimas

As palavras polissêmicas não devem ser confundidas com homônimas. As palavras homônimas são palavras que compartilham uma forma comum, seja no som (homófonas) ou na ortografia (homógrafas). Assim, a homonímia ocorre entre dois ou mais termos, enquanto a polissemia se refere a uma característica das palavras individuais.

Por outro lado, na polissemia, a conexão entre os diferentes significados de uma palavra pode ser explicada pela sua etimologia. Por exemplo: a palavra “serra” designava originalmente uma cadeia de montanhas; depois, o significado mudou e, atualmente, ela também se refere a uma ferramenta de corte que tem dentes que se parecem com uma serra.

No caso de palavras homônimas, são termos diferentes que coincidem em sua forma, mas não em sua etimologia, portanto não encontraremos essa origem comum. Por exemplo: cerrar (fechar)/serrar(cortar).

Orações com palavras polissêmicas

1. Aplique uma capa de verniz e deixe secar a superfície do móvel.
   Coloque a capa pois hoje está previsto chover.
2. O homem pegou a pena e começou a escrever.
   A ave perdeu uma pena.
3. Há uma nuvem negra no céu.
   Uma nuvem de gafanhotos invadiu a lavoura de milho.
4. O quarto está completamente fechado.
   O atleta ficou em quarto lugar.
5. O estado do paciente é estável.
   Moro no Estado de São Paulo.
6. Minha prima dança salsa.
   Vamos colocar um pouco de salsa no molho.
7. Luís se matriculou em três cadeiras.
   As crianças adoram brincar de dança das cadeiras.
8. Carina trancou a porta do banheiro e não conseguia mais abrir.
   Carina trancou a faculdade este semestre.
9. Preciso de uma folha em brancopara fazer um desenho.
   Esta planta está com muitas folhas secas.
10. Fiquei com a marca da vacina no meu braço.
    Sempre gostei de usar roupa de marca.

Referências

• MICHAELIS, Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Companhia Melhoramentos, 2015. Disponível em: Michaelis. Acesso em: 27/04/2023.
• DICIO, Dicionário Online de Português. Porto: 7Graus, 2020. Disponível em: Dicio. Acesso em: 27/04/2023.

Continue com:

• Palavras oxítonas
• Palavras compostas
• Palavras proparoxítonas
• Palavras oxítonas, paroxítonas e proparoxítonas