100 Exemplos de
Hobbies em inglês

Assim como no português, existem várias maneiras de expressar hobbies ou passatempos em inglês.

Os verbos mais usados para isso são:

• I like… (eu gosto). Por exemplo: I like watching TV in the afternoon. / Eu gosto de assistir TV à tarde.
• I enjoy… (eu curto). Por exemplo: I enjoy singing. / Eu curto cantar.
• I love… (amo, adoro). Por exemplo: I love scuba diving. / Adoro mergulhar.

Atenção: Todos os verbos relacionados a hobbies (like, love, enjoy, can’t stand) são seguidos pelo gerúndio (ing): cycling, reading. Por exemplo: I enjoy dancing. Também podem ser seguidos por um substantivo (tennis, soccer). Por exemplo: I love basketball. O verbo like também pode ser seguido por um infinitivo. Por exemplo: I like to read.

As circunstâncias mais utilizadas são:

• In my spare time (no meu tempo livre). Por exemplo: In my spare time I do yoga. / No meu tempo livre eu faço ioga.
• In my free time… (horas vagas). Por exemplo: In my free time I love reading. / Em minhas horas vagas eu adoro ler.
• In my leisure time… (no meu tempo livre). Por exemplo: In my leisure time I enjoy cooking. / No meu tempo livre eu gosto de cozinhar.

• Veja também: Esportes em inglês e português

Exemplos de hobbies em inglês

Hobbies em inglês	Hobbies em português
art	arte
aerobics	aeróbica
archery	arco e flecha
backpacking	sair de mochileiro
beekeeping	apicultura
billiards	bilhares
birdwatching	observar pássaros
board games	jogos de tabuleiro
bowling	boliche
brainteasers	quebra-cabeças mentais
bungee jumping	bungee jumping
camping	acampar
canoeing	canoagem
card games	jogos de cartas
carpentry	carpintaria
checkers	damas
chess	xadrez
cooking	cozinhar
creative writing	escrita criativa
crochet	crochê
crossword puzzles	palavras-cruzadas
cycling	ciclismo
dancing	dançar
darts	dardos
dice	dados
doing handcraft	manualidades
dominoes	dominó
drawing	desenho
embroidery	bordado
engraving	gravura
fishing	pesca
gardening	jardinagem
going to the gym	ir à academia
hang-gliding	asa-delta
hanging out with friends	sair com os amigos
hiking	hiking, caminhadas
horseback riding	equitação
jigsaw puzzles	quebra-cabeças
jogging	jogging
juggling	malabarismo
kayaking	praticar caiaque
knitting	tricô
language learning	aprender línguas
listening to music	ouvir música
marbles	jogar bola de gude
martial arts	artes marciais
model building	construção de modelos
mountaineering	montanhismo
mountain climbing	escalar montanhas
music	música
origami	origami
painting	pintar
parachuting	paraquedismo
paragliding	parapente
playing a sport	praticar um esporte
playing an instrument	tocar um instrumento
photography	fotografia
potholing	espeleologia
pottery	cerâmica
reading	ler
rhythmic gymnastics	ginástica rítmica
riddles	adivinhações
rowing	remo
running	running
sailing	navegar
scuba diving	mergulho
sculpture	escultura
sewing	costura
singing	cantar
skating	patinar
skiing	esquiar
stamp collecting	colecionar selos
surfing	surfar
swimming	nadar
table tennis	tênis de mesa, pingue-pongue
tennis	tênis
traveling	viajar
trivia	trívia, jogo de perguntas
video games	jogar videogame
watching movies	assistir filmes
watching TV	assistir TV
wood carving	escultura em madeira
working out	malhar, fazer exercício
yoga	ioga

Como falar sobre um hobby?

Há várias maneiras de expressar interesse (ou desinteresse) em um determinado hobby:

• I love (amo, adoro). Por exemplo: I love playing tennis. / Eu adoro jogar tênis.
• I really like (eu gosto mesmo). Por exemplo: I really like movies. / Eu gosto muito de filmes.
• I like (eu gosto). Por exemplo: I like swimming. / Eu gosto de nadar.
• I quite like (eu gosto bastante). Por exemplo: I quite like pottery. / Eu gosto bastante de cerâmica.
• It’s ok (eu gosto, mas não muito). Por exemplo: Hiking is ok. / Gosto de fazer caminhadas, mas não muito.
• I don’t like (não gosto). Por exemplo: I don’t like fishing. / Eu não gosto de pescar.
• I hate (odeio). Por exemplo: I hate riddles. / Eu odeio charadas.
• I can’t stand (não suporto). Por exemplo: I can’t stand horror movies. / Eu não suporto filmes de terror.

Como perguntar sobre um hobby?

• What do you like doing in your free time? / O que você gosta de fazer em seu tempo livre?
• What kind of music do you like? / De que tipo de música você gosta?
• Do you like / enjoy horseback riding? / Você gosta de andar a cavalo?
• What do you do in your spare time? / O que você faz em seu tempo livre?
• Do you play any sport? / Você pratica algum esporte?
• What do you do on weekends? / O que você faz nos fins de semana?

Orações com hobbies em inglês

1. My mother loves watching romantic movies.
   Minha mãe adora assistir filmes românticos.
2. Sarah likes skiing.
   Sarah gosta de esquiar.
3. Peter and his family enjoy skating on the frozen lake in winter.
   Peter e sua família gostam de patinar no lago congelado no inverno.
4. Language learning is one of my favorite hobbies.
   O aprendizado de idiomas é um dos meus hobbies favoritos.
5. Do you like playing checkers?
   Você gosta de jogar damas?
6. My father loves running in his free time.
   Meu pai adora correr em suas horas livres.
7. I think that bungee jumping is a very dangerous hobby.
   Eu acho que o bungee jumping é um hobby muito perigoso.
8. Which instruments do you like playing?
   Quais instrumentos você gosta de tocar?
9. Cooking is a very popular hobby among adults.
   Cozinhar é um hobby muito popular entre os adultos.
10. My sister has taken up a creative writing course.
    A minha irmã fez um curso de escrita criativa.
11. When I was a child, I used to enjoy painting a lot.
    Quando eu era criança, gostava muito de pintar.
12. Why don’t you start the origami workshop?
    Por que você não começa a oficina de origami?
13. I love reading detective novels during the summer.
    Eu adoro ler romances policiais durante o verão.
14. Do you think that playing video games is the most popular hobby among teenagers?
    Você acha que jogar videogame é o hobby mais popular entre os adolescentes?
15. I’d love to take up a pottery course.
    Eu adoraria fazer um curso de cerâmica.
16. Playing a sport is a healthy hobby for children.
    Praticar um esporte é um hobby saudável para as crianças.
17. Have you ever gone parachuting?
    Você já praticou paraquedismo?
18. In my free time, I like to play all sorts of board games.
    Nas minhas horas livres, gosto de jogar todo tipo de jogos de tabuleiro.
19. I believe that traveling broadens the mind.
    Acredito que viajar amplia a mente.
20. My grandmother loves knitting next to the fireplace.
    A minha avó adora tricotar ao lado da lareira.

Continue com:

• Inglês técnico
• Datas em inglês
• Orações com «have to»
• Pronomes possessivos em inglês