50 Ejemplos de
Oraciones con USED TO en Inglés y Español

Used To

Existen tres formas de utilizar “used to” en inglés, con significados diferentes. Es común confundirlas, a pesar de que transmiten ideas completamente diferentes, por eso es importante comprender la forma en que se utilizan.

Used to: hábitos en pasado

Para expresar hábitos de una persona o grupo se utiliza la expresión “used to”. Esta expresión puede traducirse como “solía” o “acostumbraba”.

Sujeto + used to + verbo en infinitivo sin “to”

Esta estructura suele estar acompañada de un complemento circunstancial de tiempo.

When I was a child, I used to watch a lot of television. (Cuando era niño, solía mirar mucha televisión.)

La negación se construye como cualquier otra oración en inglés:

Sujeto + did not / didn’t + use to + verbo en infinitivo sin “to”

When I was a child, I didn’t use to watch a lot of television. (Cuando era niño, no solía mirar mucha televisión.)

La interrogación también toma la forma habitual del pasado:

Did + sujeto + use to + verbo en infinitivo sin “to”

Did you used to watch a lot of television as a child? (¿Solías mirar mucha televisión cuando eras niño?)

También se utiliza para expresar estados anteriores de personas u objetos.

This used to be a popular pub. (Este solía ser un bar popular.)

 

Be used to: estar acostumbrado

Para expresar el estar acostumbrado se utiliza “used to” junto al verbo “to be” tanto en presente como en pasado o en futuro.

Sujeto + verbo to be conjugado + used to + gerundio / objeto

He’s used to getting up early. / Está acostumbrado a levantarse temprano.

We are used to the noise. / Estamos acostumbrados al ruido.

 

Get used to: acostumbrarse

Señala el proceso de acostumbrarse en lugar del hecho de ya estar acostumbrado.

El verbo que se conjuga es “get” mientras que “used to” permanece invariable en los diferentes tiempos verbales.

Sujeto + verbo to get conjugado + used to + gerundio / objeto

He wiill get used to getting up early. / Se acostumbrará  a levantarse temprano.

We got used to the noise. / Nos  acostumbramos al ruido.

 

Ejemplos de oraciones con used to (hábitos y estados en pasado)

  1. We used to be very good friends. / Solíamos ser muy buenos amigos.
  2. She used to paint when she was a student. / Ella solía pintar cuando era una estudiante.
  3. The team used to be united. / El equipo solía estar unido.
  4. We used to visit my grandmother every Sunday. / Solíamos visitor a mi abuela todos los domingos.
  5. This used to be a supermarket. / Esto solía ser un supermercado.
  6. The car used to work perfectly. / El coche solía funcionar perfectamente.
  7. Did you use to play golf? / ¿Solías jugar al golf?
  8. He didn’t use to listen to music when we were friends. / No solía escuchar música cuando éramos amigos.
  9. We didn’t use to have cats when I was a child. / No solíamos tener gatos cuando yo era un niño.
  10. They used to go swimming every day. / Solían nadir todos los días.
  11. He used to wake up at six in the morning when he was a baby. / Solía despertarse a las seis de la mañana cuando era un bebé.
  12. Back then I didn’t use to speak French. / En aquella época no solía hablar francés.
  13. He used to be a good student. / Solía ser un buen estudiante.
  14. Before he saw the doctor, he used to feel tired all the time. / Antes de consultar al medico, solía sentirse cansado todo el tiempo.
  15. Did you used to play the guitar? / ¿Solías tocar la guitarra?
  16. She didn’t used to get good grades. / No solía tener buenas notas.
  17. Did your father used to take you to the zoo? / ¿Tu padre solía llevarte al zoológico?
  18. He didn’t use to have a nice view in our house. / No solíamos tener una vista agradable en nuestra casa.
  19. The building used to be very exclusive. / El edificio solía ser muy exclusivo.
  20. They used to live in a big city. / Solían vivir en una gran ciudad.

Ejemplos de oraciones con be usted to (estar acostumbrado)

  1. We are used to meeting new people. / Estamos acostumbrados a conocer gente nueva.
  2. They are used to receiving bad grades. / Están acostumbrados a recivir malas notas.
  3. He’s used to success. / Está acostumbrado al éxito.
  4. Back then, I was used to walking in the snow. / En aquella época, estaba acostumbrado a caminar en la nieve.
  5. She was not used to luxury hotels. / No estaba acostumbrada a hoteles de lujo.
  6. We were not used to the heat. / No estábamos acostumbrados al calor.
  7. Are you not used to using the seatbelt? / ¿No estás acostumbrado a usar el cinturón de seguridad?
  8. Are you used to cooking for large groups? / ¿Estás acostumbrado a cocinar para grupos grandes?
  9. He’s not used to failing tests. / No está acostumbrado a reprobar exámenes.
  10. We are used to having coffee every morning. / Estamos acostumbrados a tomar café todos los días.
  11. She’s not used to noisy children. / No está acostumbrada a los niños ruidosos.
  12. We were not used to visiting museums. / No estábamos acostumbrados a visitor museos.
  13. I’m not used to staying in bed. / No estoy acostumbrado a quedarme en la cama.
  14. They are used to the training. / Están acostumbrados al entrenamiento.
  15. Is she used to babysitting? / ¿Está acostumbrada a cuidar de bebés?

Ejemplos de oraciones con get used to (acostumbrarse)

  1. You will get used to the cold. / Te acostumbrarás al frío.
  2. I am getting used to the city life. / Me estoy acostumbrando a la vida en la ciudad.
  3. They got used to living here very fast. / Se acostumbraron a vivir aquí muy rápido.
  4. Are you getting used to the new job? / ¿Te estás acostumbrando al nuevo trabajo?
  5. She never got used to being a grandmother. / Nunca se acostumbró a ser abuela.
  6. It’s hard to get used to all the new technology. / Es difícil acostumbrarse a toda la nueva tecnología.
  7. Will they get used to the new regulations? / ¿Se acostumbrarán a las nuevas reglamentaciones?
  8. I you plan to live in England, you must get used to driving on the left. / Si planeas vivir en Inglaterra, debes acostumbrarte a conducir por la izquierda.
  9. You’ll get used to his dark humor. / Te acostumbrarás a su humor negro.
  10. He’s get used to his baby brother. / Se acostumbrará a su hermanito.
  11. Nobody can get used to this horrible place. / Nadie puede acostumbrarse a este lugar horrible.
  12. Did you get used to the new shoes? / ¿Te acostumbraste a los nuevos zapatos?
  13. He’s getting used to following the rules. / Se está acostumbrando a seguir las reglas.
  14. He will not get used to retirement. / No se acostumbrará a la jubilación.
  15. I got used to spicy food. / Me acostumbré a la comida picante.

Cómo citar este contenido:

Citar

Enciclopedia de Ejemplos (2017). "Oraciones con USED TO en Inglés y Español". Recuperado de: http://www.ejemplos.co/50-ejemplos-de-oraciones-con-used-to-en-ingles-y-espanol/