25 Ejemplos de Voz Pasiva en Inglés

Voz Pasiva

La voz pasiva es una forma particular de estructurar una frase en la que, dada una acción que se quiere describir, se enfoca principalmente en los efectos de la acción.

Toda acción implica un sujeto que la ejecuta y también puede implicar un “objeto”, es decir algo sobre lo que se ejecuta la acción. Ese “objeto” no necesariamente es un objeto inanimado sino que también puede ser una persona.

La voz pasiva se caracteriza por un orden específico de esos elementos de la oración:

Objeto + acción + by + sujeto.

También se considera voz pasiva si no se menciona el sujeto de la acción. En este caso los elementos de la oración serían:

Objeto + acción

La voz pasiva se contrapone a la voz activa, dado que la misma se concentra en el sujeto de la frase. Por eso, puede utilizarse para hablar de una acción que no sabe quién llevó a cabo. Ver además: Voz Activa en Inglés

Puede utilizarse en cualquier tiempo verbal, y también con verbos modales, es decir aquellos que señalan la capacidad o posibilidad de realizar una acción.

El objeto de la acción

El objeto de la acción de convierte, gramaticalmente, en el sujeto de la oración, y se denomina sujeto paciente. El verbo se conjuga según el sujeto paciente.

Verbo en la voz pasiva

En la voz pasiva es necesario utilizar un verbo auxiliar junto al verbo principal: el verbo “to be” (ser). El verbo principal toma una forma especial, que es el participio. El verbo principal no se altera ni por el tiempo ni por la persona. El verbo que sí se conjuga es el verbo “to be”.

El sujeto de la acción

Aquel que acciona, sintácticamente deja de ser sujeto en la voz pasiva y se convierte en complemento agente.

Ver también: Ejemplos de Voz Activa en Inglés

Ejemplos de oraciones en voz pasiva en inglés

  1. The boy is picked up by her mother every day. (El niño es recogido por su madre todos los días.)
  2. The wall has been painted blue. (La pared ha sido pintada de azul.)
  3. A lie was told by someone in this room. (Una mentira fue dicha por alguien en esta habitación.)
  4. The stolen money was found by the police. (El dinero robado fue encontrado por la policía.)
  5. Nothing can be done. (Nada puede hacerse.)
  6. The book was written by his grandmother. (El libro fue escrito por su abuela.)
  7. The pirate left the treasure where it couldn’t be found. (El pirata dejó el tesoro donde no podía ser encontrado.)
  8. The song was written by me. (La canción fue escrita por mí.)
  9. The sweater was made by my girlfriend. (El sweater fue hecho por mi novia.)
  10. The suspect was arrested this morning. (El sospechoso fue arrestado esta mañana.)
  11. He was born in 1980. (Nació en 1980.)
  12. The house was built two decades ago. (La casa fue construida hace dos décadas.)
  13. The secret was never discovered. (El secreto nunca fue descubierto.)
  14. Taxes were increased this year. (Los impuestos fueron aumentados este año.)
  15. New plans were made. (Nuevos planes fueron hechos.)
  16. The company was founded in 1990. (La empresa fue fundada en 1990.)
  17. These facts have been checked. (Estos datos fueron comprobados.)
  18. More important matters must be discussed. (Asuntos más importantes deben ser discutidos.)
  19. The doctor was received at the airport. (El doctor fue recibido en el aeropuerto.)
  20. The fire was intentionally started. (El incendio fue iniciado intencionalmente.)
  21. Better results can be expected. (Mejores resultados pueden ser esperados.)
  22. The girl was raised in boarding schools. (La niña fue criada en internados.)
  23. The cake wasn’t correctly prepared. (La torta no fue preparada correctamente.)
  24. She was nowhere to be found. (No se la podia encontrar.)
  25. His new book was just published. (Su nuevo libro acaba de publicarse.)

Cómo citar este contenido:

Citar

Enciclopedia de Ejemplos (2017). "25 Ejemplos de Voz Pasiva en Inglés". Recuperado de: http://www.ejemplos.co/25-ejemplos-de-voz-pasiva-en-ingles/